原文

河阳桃李是谁栽，怕说春归叠鼓催。
正好鸣琴看锦水，俄惊飞诰下金台。
一堤烟柳离亭路，两岸风花送客杯。
百里桑麻正生意，为言来者好栽培。
七言律诗 劝诫 友情酬赠 含蓄 堤岸 官员 抒情 文人 春景 殷切 江南 江边 真挚 送别离愁

译文

河阳县那繁盛的桃李是谁亲手栽种？真怕说起春天归去，那送别的鼓声阵阵相催。你本在风景如画的江边，正可效法先贤鸣琴而治，悠然理政，却突然惊闻朝廷的诏书从京城急速传来。堤岸上烟柳朦胧，笼罩着离别的长亭路；江水两岸风吹花舞，我们举杯为你饯行。你所治理的这百里之地，桑麻繁茂，正是一片生机勃勃的景象，请叮嘱后来的继任者，要好好抚育栽培这里的百姓啊。

赏析

这是一首情真意切、寓意深远的送别诗。诗作通过用典、写景与劝勉相结合，表达了对离任官员的赞誉、惜别之情以及对地方治理的深切关怀。 艺术特色上： 1. **巧用典故，含蓄典雅**：首联以“河阳桃李”赞颂李县尹的政绩如潘岳般卓著；“鸣琴”之典则暗喻其治理有方，政简刑清。典故的运用使赞美含蓄而厚重，避免了直白浅露。 2. **情景交融，意境深远**：颔联“正好”与“俄惊”形成强烈转折，突出调令的突然与离别的不舍。颈联“一堤烟柳”、“两岸风花”描绘出迷离怅惘的送别场景，烟柳风花既是实景，又渲染了离愁别绪，情景浑然一体。 3. **立意高远，心系民生**：尾联是全诗点睛之笔，将视线从个人离别转向百姓生计。“百里桑麻正生意”既是对李县尹治理成果的肯定，也流露出对这片土地未来发展的关切。“为言来者好栽培”的殷殷嘱托，超越了普通的私人情谊，体现了作者心系地方、关注民生的士大夫情怀，使诗的格调得以升华。 全诗语言清丽流畅，对仗工整（如颈联），情感由赞誉、惜别自然过渡到期望与嘱托，层层递进，展现了古代文人送别诗中将个人情感与社会责任相融合的典型风貌。

注释

1. 李县尹：指一位姓李的县令。县尹，即县令的别称。。
2. 河阳桃李：典出西晋潘岳。潘岳曾任河阳县令，于县内遍种桃李，传为美谈，后世常用“河阳花县”、“潘令花”等称颂县令政绩或地方风物美好。此处借指李县尹治理下的地方。。
3. 叠鼓：轻轻击鼓，亦指小击鼓声，常指报时的鼓声或送别的鼓声。此处“叠鼓催”暗指时光流逝，离别在即。。
4. 鸣琴：典出《吕氏春秋·察贤》，宓子贱治理单父县时，身不下堂，鸣琴而治。后以“鸣琴而治”称颂地方官政简刑清，善于治理。。
5. 锦水：似锦的江水，形容水色美好。也可能特指某条河流，如四川的锦江。此处泛指李县尹治下风景优美的水域。。
6. 飞诰：指朝廷急速下达的诏书、诰命。。
7. 金台：黄金台的简称。战国时燕昭王筑台，置于金于其上，延请天下贤士。后用以指代朝廷或京城。。
8. 离亭：古代建于路旁供人歇息的亭子，也常是送别之处。。
9. 百里桑麻：百里，指一县所辖之地。桑麻，泛指农事。。
10. 生意：生机，生长的气象。。
11. 来者：后来者，指接任李县尹的官员。。
12. 栽培：本指种植培育植物，此处引申为继续治理、抚育百姓之意。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容判断，应为一位地方文人或同僚，送别一位姓李的县令离任赴京或调任他处时所作。诗中提及“飞诰下金台”，表明李县尹是因朝廷新的任命而离开。在明清时期，此类酬赠、送别地方官员的诗作颇为常见，往往既表达私人情谊，也涉及对政绩的评价与对地方治理的期望。诗作可能流传于地方文集或友朋唱和集中，后散佚，作者遂成“佚名”。
诗词大全