原文

银汉无声玉漏沉，楼高风露入衣襟。
洞龙睡熟云归岫，枝鹊啼乾月满林。
瓮里故书前世梦，匣中孤剑少年心。
征鸿目断阑干角，吹尽参差到夜深。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 悲壮 抒情 文人 月夜 江南 沉郁 隐士

译文

银河寂静无声，更漏的水滴也已沉尽。独坐高楼，寒风与露水侵入了衣襟。洞中的潜龙已然熟睡，云彩也回归了山岫；枝头的乌鹊啼叫到声嘶力竭，月光洒满了树林。瓮中存放的故纸堆里，是前尘旧梦；匣里那柄孤独的宝剑，映照着我少年时的雄心。极目远眺，直到望断天边飞鸿的踪影，消失在栏杆的角落；那断续的箫声，一直吹奏到夜已深沉。

赏析

《夜坐有感》是宋末元初诗人何梦桂的一首七言律诗，抒发了深沉的故国之思与身世飘零之感。全诗意境苍凉，情感沉郁，艺术手法高超。首联以“银汉无声”、“玉漏沉”、“风露入衣襟”等意象，营造出夜深人静、孤寂清冷的氛围，奠定了全诗的情感基调。颔联“洞龙睡熟云归岫，枝鹊啼乾月满林”对仗工整，以“洞龙”、“云归”暗喻时局已定，复国无望；以“枝鹊啼乾”象征自己哀痛至声嘶力竭，而“月满林”的清冷光辉更添悲凉。颈联“瓮里故书前世梦，匣中孤剑少年心”是全诗诗眼，将“故书”与“前世梦”（故国往事）、“孤剑”与“少年心”（报国壮志）巧妙关联，形成今昔对比，表达了往事如梦、壮志空锁的无限感慨与遗恨。尾联以“征鸿目断”、“吹尽参差”作结，将无尽的愁思寄托于远去的飞鸿和呜咽的箫声之中，余韵悠长，令人回味。整首诗将个人命运与家国兴亡紧密融合，用典含蓄，意象丰富，语言凝练，充分体现了宋末遗民诗歌沉郁悲怆、寄托遥深的典型风格。

注释

银汉：银河。。
玉漏：古代计时器漏壶的美称。玉漏沉，指漏壶中的水已沉到底部，表示夜深。。
洞龙：洞中潜龙，常比喻隐居的贤人或未得施展的抱负。。
云归岫：云彩回到山峦之中。岫，山洞或山峰。。
枝鹊啼乾：枝头的乌鹊啼叫到声音嘶哑。。
瓮里故书：瓮中存放的旧书。瓮，一种陶制容器。。
匣中孤剑：匣中孤独的宝剑，比喻怀才不遇或壮志未酬。。
征鸿：远飞的大雁。目断：望断，望到看不见。。
阑干：同“栏杆”。。
参差：这里指参差不齐、断续的箫声或笛声。一说指参差竹（洞箫）。。

背景

何梦桂（1229—1303），字岩叟，号潜斋，淳安（今属浙江）人。南宋咸淳元年（1265）进士，官至太常博士。南宋灭亡后，元朝屡次征召，皆坚辞不仕，隐居著述，是一位有气节的遗民诗人。此诗应作于宋亡之后，诗人隐居期间。在一个深夜独坐之时，面对寂静的夜空和清冷的景物，诗人回想起故国往事与个人抱负，深感山河易主、壮志难酬，心中充满悲凉与孤寂，遂提笔写下这首感怀之作。诗中“前世梦”、“少年心”等语，皆暗指已灭亡的南宋王朝和诗人未能实现的报国理想。
诗词大全