原文

阿滕试手下祥霙，散入郊原一尺盈。
春近园林先富贵，夜深天地更分明。
懒随柳絮誇安石，浪入梅花妒广平。
明日诗坛期白战，莫将点墨污瑶琼。
七言律诗 冬景 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 清新 雅致 雪景

译文

雪神滕六试着挥洒下吉祥的雪花，散入郊野平原积起一尺之深。春天虽未至，园林已因这银装素裹先显出一派富丽景象；夜深时分，雪光映照，天地之间愈发澄澈分明。我懒得像谢道韫那样用柳絮来比拟雪花而博取赞赏，那随意飘入梅丛的雪啊，其皎洁姿容足以让以《梅花赋》闻名的宋广平都心生妒忌。明日诗坛上我们约定好要来个“白战”（禁用常见字眼咏雪），切莫让拙劣的诗句玷污了这美玉般的白雪。

赏析

这是一首构思精巧、用典娴熟的咏雪和诗。首联以神话起笔，“试手”二字拟人化地写出降雪过程，生动有趣，“一尺盈”则实写雪势之大。颔联时空交错，“春近”写节令感知，“夜深”写视觉体验，“先富贵”、“更分明”从不同角度烘托出雪景的丰美与澄澈，对仗工整，意境开阔。颈联连用两典，以“懒随”、“妒广平”表明诗人不落俗套的审美追求和对自己诗才的自信，将雪花与历史上有名的咏絮才女、咏梅名相相比，既抬高了雪的品格，也彰显了诗人的文心傲骨。尾联笔锋一转，由赏雪转入“诗坛”之约，提出“白战”的高标准，并以“莫污瑶琼”作结，既是对友人的期许，也是自勉，将咏物与论诗完美结合，体现了宋代文人以学问为诗、以议论为诗的特色。全诗格调清雅，用典贴切而不晦涩，在描绘雪景之美外，更蕴含了深厚的文化意趣和文人雅兴。

注释

和毅斋喜雪：这是一首和诗，题目意为“和毅斋所作的《喜雪》诗”。毅斋，当为作者友人，具体生平不详。。
阿滕试手下祥霙：阿滕，疑为“滕六”之变称，古代神话中的雪神名。祥霙，吉祥的雪花。霙，音yīng，指雪花。。
散入郊原一尺盈：郊原，郊野平原。一尺盈，积雪深达一尺。盈，满。。
春近园林先富贵：春近，春天临近。富贵，此处形容园林因积雪覆盖而显得洁白丰盈，如同披上银装，显得“富贵”。。
夜深天地更分明：夜深时，雪光映照，天地之间更加清晰明亮。。
懒随柳絮誇安石：此句用典。安石，指东晋名相谢安。据《世说新语·言语》载，谢安曾问子侄：“白雪纷纷何所似？”其侄谢朗答：“撒盐空中差可拟。”侄女谢道韫则说：“未若柳絮因风起。”谢安大为赞赏。此处“柳絮誇安石”即指谢道韫的咏雪名句。诗人说“懒随”，意为不屑于简单地沿用“柳絮”的比喻来夸耀雪景。。
浪入梅花妒广平：此句亦用典。广平，指唐代名相宋璟，因其曾封广平郡公，世称宋广平。宋璟为人刚直，但其所作《梅花赋》却文辞婉丽。此处说雪花（浪入）飘入梅花丛中，其洁白美丽令以写梅著称的宋广平也心生嫉妒。浪，轻率、随意地，此处形容雪花飘落之态。。
明日诗坛期白战：白战，指作诗时禁用某些常见的字眼（如咏雪不用“玉、月、梨、梅、练、絮、白、舞”等字），好比徒手作战，比喻作诗的限制与难度。期，约定。。
莫将点墨污瑶琼：点墨，指写诗的墨迹，也暗喻平庸的诗句。污，玷污。瑶琼，美玉，此处比喻洁白无瑕的雪。。

背景

此诗为南宋著名诗人、词人、诗论家刘克庄的作品。刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人。他是江湖诗派的代表人物，诗词创作颇丰，风格豪放，多感慨时事之作。这首诗是写给友人“毅斋”的和诗。原诗《喜雪》应为毅斋所作，表达对降雪的欣喜，刘克庄以此诗相和。南宋时期，文人之间诗词唱和风气盛行，常就同一题材竞相创作，切磋诗艺。诗中提到的“明日诗坛期白战”，正是这种文人雅集、诗艺竞赛的真实写照。通过咏雪，诗人不仅展现了自然之美，也融入了对诗歌创作的思考和文人间的惺惺相惜。
诗词大全