原文

天上琼楼一夜开，云林先约意徘徊。
灵河剪水急飞落，色界凭风缓下来。
霓舞未阑离月殿，蛾妆初试度阳台。
自矜颜色难为偶，嫁得梅花却占魁。
七言律诗 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 文人 柔美 清新 雪景 飘逸

译文

天上的琼楼玉宇一夜之间敞开，雪花如约在云雾山林间徘徊。它们像从银河剪下的水片急急飞落，又凭借风力缓缓飘向人间世界。那霓裳羽衣般的舞姿尚未在月宫停歇，初试蛾眉新妆的雪花已飞度阳台来到凡尘。它自恃颜色洁白世间难有匹敌，最终嫁与梅花为伴，却反而在百花中独占魁首。

赏析

这是一首构思精巧、想象瑰丽的咏雪诗。全诗采用拟人手法，将雪花塑造成一位从仙界降临人间的绝色仙女。首联以“琼楼开”、“约徘徊”点出雪之仙源与飘洒之态。颔联“灵河剪水”与“色界凭风”一急一缓，对比鲜明，生动描绘了雪花从天而降的动态过程。颈联“霓舞”、“蛾妆”用典贴切，以仙舞喻其飞舞之姿，以新妆喻其晶莹之质，极富美感。尾联尤为精妙，将雪花与梅花并提，“自矜颜色”显其高洁孤傲，“嫁得梅花”则赋予雪与梅以伴侣关系，既符合自然景象（雪落梅枝），又以“占魁”二字点出雪梅相映成趣、共占春先的意境，升华了主题。全诗语言华美，意境空灵，将雪的形、神、韵刻画得淋漓尽致，体现了作者高超的艺术想象力和驾驭语言的能力。

注释

琼楼：传说中仙人所居的楼阁，此处比喻天上宫阙。。
云林：云雾缭绕的树林，亦指仙境。。
灵河：天河，银河。。
剪水：形容雪花飘落如剪下的水片。。
色界：佛教语，指物质世界，此处指人间。。
霓舞：霓裳羽衣舞，形容雪花飞舞的姿态。。
月殿：月宫。。
蛾妆：古代女子的一种妆容，以眉如蚕蛾触须为美，此处形容雪花晶莹剔透。。
阳台：传说中的巫山神女居所，宋玉《高唐赋》有“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”之句，此处借指人间。。
占魁：夺得第一，成为魁首。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格判断，应为明清时期文人所作。诗题为《和雪》，当为唱和他人咏雪诗而作。中国古代咏雪诗词众多，此诗独辟蹊径，不直接描摹雪景，而是以神话传说和拟人手法，赋予雪花以生命和情感，通过描绘其从仙界到人间的旅程，展现雪的圣洁与美丽，并最终落脚于雪与梅这一经典意象组合，体现了文人雅士对高洁品格的追求与赞美。
诗词大全