原文

乾坤不固夜舟藏，去跨青鸾觅玉霜。
东野诗随山月堕，龙门洒落冢泥香。
生传嘉祐皇储疏，死葬贞元绿绶章。
九些招魂招不返，黄昏豺虎啸山墙。
七言律诗 人生感慨 凄美 古迹 哀悼 夜色 官吏 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁 黄昏

译文

天地无常，人生如夜舟隐没，他已然离去，跨上青鸾神鸟去追寻那如玉似霜的仙境。他的诗篇如同孟郊（东野）的诗句，随着山月一同陨落；他的风采洒落之处，连龙门的坟冢泥土也仿佛散发馨香。生前在嘉祐年间曾上呈关于皇储的重要奏疏，死后在贞元年间仅以低品级的绿色绶带官印安葬。多次举行招魂的仪式也无法唤回他的魂魄，黄昏时分，只听得豺狼虎豹在山墙之间凄厉地呼啸。

赏析

这是一首情感深沉、用典精切的追和悼亡之作。全诗通过一系列富有象征和隐喻的意象，塑造了一位才高命蹇、品行高洁的逝者形象。首联以“乾坤不固”奠定世事无常的基调，“跨青鸾觅玉霜”将逝者仙去写得飘逸而凄美，暗含对其超凡脱俗品格的赞誉。颔联巧妙用典，以诗风寒苦的孟郊（东野）和象征显达的“龙门”对举，既赞其诗才，又叹其身后寂寞，而“冢泥香”三字则化腐朽为神奇，极言其精神不朽。颈联转入具体生平，“嘉祐皇储疏”见其政治担当，“贞元绿绶章”则暗示其生前身后官职不显或坚守清贫，形成强烈对比，凸显其命运之悲与气节之贞。尾联以招魂不返、豺虎夜啸作结，将哀思与对险恶世道的隐喻融为一体，意境苍凉悲怆，余韵悠长。全诗对仗工整，典故贴切，情感由飘渺至沉郁，层层递进，展现了深厚的学养和真挚的哀悼之情。

注释

1. 乾坤不固：指天地不稳固，世事无常。乾坤，象征天地、阴阳。。
2. 夜舟藏：比喻隐遁或逝去。舟，常喻人生或归隐之所。。
3. 青鸾：传说中的神鸟，多指仙人的坐骑或信使。。
4. 玉霜：可指月光、秋霜，或仙境中的清冷之物，此处喻指高洁的归宿或境界。。
5. 东野：指唐代诗人孟郊，字东野，其诗风瘦硬奇崛，多寒苦之音。。
6. 龙门：喻指声望高的人的府第或葬地，亦指科举中第或得到显贵提携。。
7. 冢泥香：坟墓上的泥土似乎也带有香气，是对逝者品德文章的赞誉。。
8. 嘉祐皇储疏：嘉祐，宋仁宗年号（1056-1063）。皇储疏，指关于立皇储的奏疏。此句或暗指某位在嘉祐年间曾上疏议立储的大臣。。
9. 贞元绿绶章：贞元，唐德宗年号（785-805）。绿绶，绿色印绶，唐代为六品以下官员所用。章，指官印、文书。此句言死后以低品级官礼下葬，或指保持气节。。
10. 九些招魂：些（suò），楚辞《招魂》中句尾的语气助词。“九些”泛指多次招魂的仪式。。
11. 豺虎啸山墙：豺虎，比喻凶恶的势力或险恶的环境。山墙，山野的墙壁或山崖。。

背景

此诗题为《和表露石庵韵》，是一首唱和之作。“表露石庵”应为某人的字号或斋名，原唱者已不可考。从诗中“嘉祐”、“贞元”等年号看，所追和或悼念的对象可能是一位跨越唐宋（或假托历史）的文人官吏，其生平事迹与议立储君、官阶不高等情节相关，但具体所指人物暂无确考。此诗可能创作于宋代或以后，文人之间以诗唱和，借古人之事抒发现实情怀，是古代文人交往的常见形式。诗作本身通过密集的历史典故，构建了一个理想化的文人形象，表达了对其才德与命运的深切同情与追思。
诗词大全