原文

苍生下土望天仙，乞得君恩易地然。
绣斧聿来霄汉上，丹书先到浙江边。
学徒免隶夫征法，官品宁输户役钱。
愧死支离疑效报，不妨鼓筴乐天年。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 惭愧 抒情 政治抒情 文人 江南 浙江 淡雅 隐士 颂赞

译文

天下的百姓仰望着您这位如同天仙下凡的贤官，祈求皇恩能够改变此地的面貌。您手持绣斧的权威从高高的朝廷迅速而来，皇帝的恩诏早已先一步传到了浙江边。从此，求学的书生得以免除徭役的负担，官员的俸禄难道还需要去输纳按户征收的役钱吗？我为自己才疏学浅、不知如何效力报答而感到羞愧至极，倒不如就此鼓动书简、读书著述，安享天年。

赏析

这是一首典型的酬唱赠答诗，表达了诗人对友人（夹谷佥事）奉旨巡按、施行德政的赞美，以及自己未能效力报国的惭愧与归隐之思。艺术特色上：首联以“苍生下土望天仙”起笔，将友人喻为天仙，百姓翘首以盼，奠定了全诗颂扬的基调，气势不凡。颔联“绣斧”、“丹书”用典贴切，对仗工整，形象地描绘了朝廷使臣的威严与皇恩的浩荡。颈联转入具体德政的描述，“免隶夫征法”、“宁输户役钱”，从免除学子徭役、保障官员俸禄两方面，具体而微地展现了友人政策之惠民，体现了务实精神。尾联笔锋一转，由颂人转为述己，以“愧死支离”的强烈自谦与“鼓筴乐天年”的淡泊意向作结，在对比中既突出了友人的功绩，也委婉流露了诗人自身身处宋元易代之际，可能怀有的无力、惭愧与归隐心态。全诗结构严谨，由宏至微，再由人及己，情感真挚，用典精当，体现了宋末诗人酬唱诗作的典型风貌。

注释

和（hè）：唱和，依照别人诗词的题材、体裁或韵脚作诗。。
山房夹谷佥事：指诗人的朋友或同僚，其号或斋名为“山房夹谷”，官职为“佥事”。佥事是宋元时期的一种官职名。。
苍生：百姓。。
下土：大地，人间。。
天仙：此处喻指朝廷派来的贤能官员，即“夹谷佥事”。。
绣斧：汉代绣衣直指的简称，是皇帝特派的执法官员，衣绣衣，持斧，以示权威。后泛指皇帝特派的官员。。
聿（yù）来：迅速而来。聿，文言助词，无实义，用于句首或句中。。
霄汉：云霄和天河，指天空极高处，喻指朝廷。。
丹书：皇帝的诏书，因用朱笔书写，故称。。
浙江：即钱塘江。。
学徒：指学生或读书人。。
隶：隶属，属于。。
夫征：指徭役，古代官府强制百姓承担的无偿劳动。。
官品：官员的品级、俸禄。。
宁：岂，难道。。
户役钱：按户征收的赋税或代役钱。。
愧死：羞愧至极。。
支离：分散，残缺不全，此处是诗人自谦之词，形容自己才疏学浅、能力有限。。
疑：迟疑，犹豫。此处意为“迟疑于如何”。。
效报：效力报答。。
鼓筴（cè）：筴，同“策”，指书简。鼓筴，原指振动书简发出声音，引申为读书、著述。。
乐天年：安享天年。。

背景

此诗创作于宋末元初。作者何梦桂是南宋咸淳元年（1265年）进士，曾任太常博士、监察御史等职。宋亡后，元朝屡征不仕，隐居著述。诗题中的“和……韵”表明这是与友人“山房夹谷佥事”的唱和之作。“佥事”是官职，这位友人应是受朝廷（可能是南宋朝廷，也可能是元初朝廷，从诗意“君恩”、“丹书”看，更可能指元朝为安抚江南士人而派出的官员）派遣，到浙江一带巡察或任职，并推行了一些宽恤民生的政策，如免除读书人的徭役等。何梦桂作为遗民，对此心情复杂，既对惠民政策表示赞赏，又因自身未能为国效力（或不愿出仕新朝）而感惭愧，故在诗中表达了这种矛盾心态和归隐之志。
诗词大全