原文

时间忿怒便行拳，招引官司在眼前。
下狱戴枷遭责罚，更须枉费几多钱。
七言绝句 中原 人生感慨 劝诫 劝诫 劝诫 平民 说理 说理

译文

一时愤怒便动手打人，立刻就会招来官府的诉讼摆在眼前。被关进监狱戴上枷锁遭受惩罚，还要白白浪费掉多少钱财。

赏析

这是一首通俗易懂的劝诫诗，旨在告诫世人控制情绪，勿因一时冲动而诉诸暴力。诗歌语言极其浅白，近乎口语，采用因果递进的逻辑结构：首句写冲动行为（“忿怒行拳”），次句写直接后果（“招引官司”），第三句写司法惩罚（“下狱戴枷”），末句写经济损失（“枉费钱财”）。全诗层层推进，将逞凶斗狠的严重后果赤裸裸地展现出来，具有强烈的现实警示作用。艺术上不事雕琢，以说理和告诫为主，体现了民间劝世文学直白、务实、功利的特点，其价值在于社会教化而非审美。

注释

时间：此处指一时、一时之间。。
忿怒：愤怒，发怒。。
行拳：动手打人。。
官司：指诉讼、官府衙门。。
下狱：被关进监狱。。
戴枷：古代刑具，套在犯人脖子上的木制刑具。。
责罚：惩罚。。
枉费：白费，不必要的花费。。
几多：多少。。

背景

此诗出自宋代民间流传的《论俗诗》组诗，作者不详。宋代商品经济发达，市民阶层壮大，社会流动性增强，民间纠纷增多。同时，理学思想兴盛，强调社会教化。在此背景下，出现了大量以通俗诗歌形式进行道德规劝、行为指导的民间作品，《论俗诗》便是其中之一。这类作品通常刊印于日用类书、劝善书或作为蒙学读物，旨在向普通民众传播基本的法律常识、处世之道和伦理规范，反映了宋代基层社会的生活面貌和治理观念。
诗词大全