原文

二月春风杨柳青，闻郎系马到长亭。
相思情味如中酒，折尽梨花嗅不醒。
七言绝句 写景 婉约 幽怨 抒情 春景 柔美 江南 爱情闺怨 花草 长亭 闺秀

译文

二月的春风拂过，杨柳一片青绿。听闻情郎已系马来到送别的长亭。这相思的滋味啊，就像喝醉了酒一般令人迷醉。我折尽了一树树的梨花，反复嗅闻它的芬芳，却依然无法从这深沉的思念中清醒过来。

赏析

这是一首情感真挚、意象鲜明的民间情诗。前两句以春日杨柳和长亭系马的场景起兴，点明了离别与等待的背景。后两句直抒胸臆，将相思之情比作醉酒，新颖而贴切，生动地描绘出思念者心神恍惚、如痴如醉的状态。'折尽梨花嗅不醒'一句尤为精妙，通过一个看似无理的痴狂举动，将女子深陷相思、无法自拔的内心世界刻画得淋漓尽致。全诗语言清新自然，情感热烈奔放，具有浓郁的民歌风味，展现了民间爱情诗直率、深情的艺术特色。

注释

二月春风杨柳青：农历二月，春风和煦，杨柳呈现青绿色。杨柳在古代诗词中常作为离别或思念的意象。。
闻郎系马到长亭：听说情郎将马拴在长亭。长亭，古代设在路旁供行人休息的亭舍，也是送别的地方。。
相思情味如中酒：思念的滋味如同喝醉了酒。中酒，醉酒。。
折尽梨花嗅不醒：折尽了梨花，闻着花香也无法从相思的沉醉中清醒过来。梨花，常象征纯洁或离别，此处亦为寄托相思之物。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，应为流传于民间的作品，可能收录于明清时期的民歌集或文人笔记中。其内容反映了古代女子对情郎的深切思念，情感表达大胆直白，符合民歌'感于哀乐，缘事而发'的特点。诗中'长亭'、'系马'等意象常见于送别场景，'梨花'则常与春日、离别、纯洁情感相关联，共同构建了一个典型的春日相思情境。
诗词大全