原文

鹤发鸡皮休咄咄。
老头光面如圆月。
一经铸像守欢迎，男儿血。
冤家孽。
见了阿兄都灭绝。
中原 人生感慨 僧道 含蓄 咏物 咏物抒怀 旷达 月夜 词 说理 隐士

译文

不要为白发皱皮而惊叹衰老，老者的面容光滑如圆月般明亮。一旦被铸成神像受人欢迎敬奉，男子汉的热血，冤家的孽债，见到这位兄长般的威严都消失殆尽。

赏析

这首词以独特的意象对比展现老者形象，前两句用'鹤发鸡皮'与'光面如月'形成强烈反差，打破对衰老的固有认知。后三句通过'铸像'的隐喻，表现老者被神化后的威严力量，能够化解恩怨、消除孽债。全词语言凝练，意象奇特，在短小篇幅中蕴含深刻哲理，体现了民间文学中对智慧长老的崇敬之情。

注释

鹤发鸡皮：形容老人白发如鹤羽，皮肤如鸡皮，指年老貌。
咄咄：惊叹声，此处指对衰老的惊叹。
老头光面：指老人面容光滑如月。
铸像：铸造神像，指被奉若神明。
男儿血：男子汉的血性。
冤家孽：冤家对头，孽缘。
阿兄：兄长，此处或指某种权威形象。
灭绝：消失、消灭。

背景

此为民间流传的《天仙子》词作，具体创作年代不详。'天仙子'为唐教坊曲名，后用为词牌，多用于描写仙道题材或民间传说。本词可能源于民间对得道高人的赞颂，或与某种宗教祭祀仪式相关，反映了民间对智慧长老的神化崇拜。
诗词大全