原文

高台跨崇冈，檐宇锁空雾。
新晴洗双目，十里在跬步。
霏霏渔浦烟，冉冉富春树。
风花不我私，何以理愁绪。
谁梳白玉窗，中有浮云度。
浮云吹不开，不见行人去。
乐府 五言古诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 幽怨 抒情 文人 楼台 江南 江河 游子 送别离愁 雨景

译文

高台跨越在巍峨的山冈之上，檐角楼阁仿佛锁住了空中的云雾。雨后新晴，洗净了双眼，十里之外的景色仿佛近在咫尺。渔浦水边烟霭弥漫，富春江畔的树木郁郁葱葱。风中的花朵并不为我停留，我该如何排解这满怀的愁绪？是谁梳理着那白玉般的窗棂？只见其中有浮云飘过。浮云吹也吹不散，终究看不见那远行之人归来的身影。

赏析

本诗为乐府旧题《临高台》的拟作，以登高望远为切入点，抒发了深切的离愁与怅惘。艺术特色鲜明：首联以“跨崇冈”、“锁空雾”的夸张笔法，极写高台之巍峨，营造出超然物外的空间感。颔联“新晴洗双目，十里在跬步”，通过视觉的澄澈与心理的错觉，将远景拉近，手法巧妙。中间两联写景，“霏霏”、“冉冉”叠词的运用，描绘出江南烟雨迷蒙、草木丰茂的典型景致，画面感极强。然而，美景并未带来欢愉，“风花不我私”一句转折，将自然景物的无情与人的多情形成对比，引发出“何以理愁绪”的深沉叩问。尾联构思尤为精妙：将“白玉窗”与“浮云”两个意象结合，“谁梳”的疑问平添幽渺之感，“浮云吹不开”既是眼前实景，更是心中阻隔的象征，最终落在“不见行人去”的无限怅然上，余韵悠长。全诗情景交融，由壮阔之景入细微之情，由视觉之悦转内心之愁，层层递进，婉转含蓄地表达了望而不见的相思之苦与人生际遇的无奈。

注释

临高台：乐府旧题，属汉铙歌十八曲之一，内容多写登高望远之情。。
崇冈：高峻的山冈。。
檐宇：屋檐，泛指楼阁。锁空雾：形容楼阁高耸，仿佛锁住了空中的云雾。。
跬步：半步，形容距离很近。。
霏霏：云雾弥漫的样子。渔浦：渔村的水边。。
冉冉：草木茂盛、轻柔飘动的样子。富春：富春江，在今浙江境内，以景色秀丽著称。。
风花：风中的花。不我私：不偏爱我，不因我而停留。。
理愁绪：排解忧愁的心绪。。
白玉窗：形容窗户洁白精致。。
浮云：飘浮的云彩，常比喻游子或阻碍视线的障碍。。
行人：远行之人，或心中所念之人。。

背景

《临高台》为汉代乐府旧题，属《铙歌十八曲》之一，古辞内容多与战争、巡狩或游宴相关。后世文人多有拟作，主题逐渐转向登高怀远、抒发个人情志。此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗中的“富春”等地名及清丽婉约的风格推断，可能出自南朝至唐代间的文人手笔，模仿乐府民歌风格而作。诗中描绘的江南山水景色与流露出的细腻愁思，符合六朝至初唐时期山水诗与宫体诗交融的某些特点，也可能是后世文人追摹古意的作品。作为乐府拟作，它继承了古题“登高望远”的基本框架，但注入了更为个人化、情感化的内容。
诗词大全