原文

江淮十载警胡尘，底事磨崖未勒勋。
闻道本朝还遣使，且令诸将各收军。
七言绝句 叙事 幽怨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 武将 民生疾苦 江南 江淮 沉郁 讽刺 边关 边塞军旅

译文

江淮地区十年来一直警备着金兵入侵的烟尘，为何至今还没有在崖壁上刻下胜利的功勋？听说朝廷又要派遣议和的使者，暂且命令各路将领各自收兵回营。

赏析

这首诗以简练而沉痛的语言，反映了南宋时期抗金前线的一种普遍情绪与矛盾现实。前两句“江淮十载警胡尘，底事磨崖未勒勋”，通过“十载”的时间跨度与“未勒勋”的结果对比，深刻揭示了长期战争却未能取得决定性胜利、无法刻石纪功的无奈与愤懑。“磨崖勒勋”是古代战胜后宣示武功的传统，此处“未勒”暗含对朝廷战略、将领能力或时局艰难的复杂质问。后两句“闻道本朝还遣使，且令诸将各收军”，笔锋转向现实政治动态，“遣使”指向议和活动，“收军”则是军事上的收缩。一个“还”字，透露出对朝廷一再选择议和而非力战到底政策的失望与讽刺；“且令”则生动刻画了前线将士在朝廷命令下不得不放弃战机的被动与不甘。全诗将个人（或群体）的功业追求与朝廷的妥协政策置于尖锐对立中，语言含蓄而力道千钧，充满了对时局的忧虑、对功业未成的遗憾以及对妥协政策的批判，是反映南宋特定历史背景下军民心态的典型诗作。

注释

句：指诗句，可能为某首诗中的一联或摘句。。
江淮：长江与淮河之间的地区，南宋时期是抗金前线。。
十载警胡尘：指长期处于金兵（胡尘）入侵的警报之中。。
底事：何事，为什么。。
磨崖：在山崖石壁上刻字纪功，也称“勒石”。。
勒勋：刻记功勋。。
闻道：听说。。
本朝：指南宋朝廷。。
遣使：派遣使者，此处可能指向金国派遣议和使者。。
收军：收兵，停止军事行动。。

背景

此诗出自宋代，具体作者已不可考，题为“句 其九”，应为某位诗人作品中的一联或后人辑录的残句。诗歌内容具有鲜明的南宋时代特征。南宋与金国长期对峙，江淮地区成为主要战线，战事频繁。南宋朝廷内部始终存在主战与主和两派势力的激烈斗争，多次出现北伐失利后转而议和的情况。诗中“遣使”、“收军”很可能指向某一次具体的议和事件（如“隆兴和议”、“嘉定和议”前后），反映了前线军民对朝廷妥协政策的不满与失望。这类诗句在当时士大夫或民间可能流传甚广，表达了普遍的社会情绪。
诗词大全