原文

狗苟蝇营笑俗情，机心降尽倒风旌。
人生六帙不为夭，家累千金能享成。
老去月评推吉德，生前天爵谢虚荣。
悲风瑟瑟飞丹旐，行道歔欷亦失声。
七言律诗 人生感慨 含蓄 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 颂赞 黄昏

译文

世人如狗蝇般钻营苟且，实在可笑可鄙，而您早已涤尽机巧功利之心，如放下风中旌旗般坦然。人生能享六十高寿，已不算短命夭折；家中积累千金财富，也能安然享用直至终老。晚年时，乡里舆论都推崇您的美德；生前您更看重天然的高尚品德，谢绝了虚浮的世间荣华。如今，凄凉的悲风瑟瑟吹动着送葬的红色魂幡，连路上的行人也为之哽咽抽泣，悲痛失声。

赏析

本诗是林希逸为友人潘上舍之父所作的挽诗，情感真挚深沉，立意高远。首联以“狗苟蝇营”的世俗丑态反衬逝者“机心降尽”的高洁品格，对比鲜明，褒贬自现。颔联从寿数与财富两方面进行宽慰，认为六十岁已非夭寿，且能安享财富，体现了对生命通达的看法。颈联进一步升华，从社会评价（月评）和内在修养（天爵）两个维度赞颂逝者的德行，指出其超越虚荣、追求内在美德的境界，这是对逝者人格的最高肯定。尾联以景结情，“悲风瑟瑟”、“丹旐”营造出肃穆哀伤的送葬场景，而“行道歔欷亦失声”则通过路人的反应，侧面烘托出逝者德高望重、深得人心，将哀悼之情推向高潮。全诗结构严谨，由反入正，由表及里，既表达了哀思，更重在颂德，语言凝练典雅，用典贴切，是一首情、理、景交融的佳作。

注释

狗苟蝇营：像狗一样苟且偷生，像苍蝇一样追逐污秽。比喻人不顾廉耻，到处钻营。。
机心：机巧功利之心。。
倒风旌：使风中旌旗倒下，比喻消除或放下。此处指摒弃了机巧之心。。
六帙：六十岁。帙，十年为一帙。。
夭：夭折，短命。。
家累千金：家中积累了大量财富。。
享成：安享其成，指能安然享用积累的财富。。
月评：指乡里或社会上的舆论评价。。
吉德：美好的品德。。
天爵：天然的爵位，指高尚的道德修养。语出《孟子·告子上》：“仁义忠信，乐善不倦，此天爵也。”。
虚荣：指人世的、虚浮的荣华富贵。。
悲风瑟瑟：凄凉的风声。。
丹旐：出殡时用的红色魂幡。。
行道：路上的行人。。
歔欷：抽泣，哽咽。。
失声：因悲痛过度而哭不出声。。

背景

此诗创作于南宋时期。林希逸是南宋理学家、诗人，师从陈藻，为林光朝再传弟子。他交游广泛，常与友人诗文唱和。潘上舍应为太学上舍生，其父去世，林希逸作此挽诗以表哀悼与敬意。挽诗在宋代文人交往中是一种重要的礼仪文体，既寄托哀思，也彰显逝者德行与作者情谊。本诗体现了南宋理学影响下，士人对内在道德修养（天爵）的推崇超越对外在功名利禄（虚荣）的追求。
诗词大全