原文

阅尽衣冠盛事图，三魁同郡古来无。
词科得隽真鸿笔，仙籍联荣总钜儒。
此日姓名辉石刻，他年步武接天衢。
浯溪更把元勋勒，藉藉休声震八区。
七言律诗 书生 友情酬赠 叙事 文人 旷达 楼台 江南 激昂 颂赞 颂赞 颂赞

译文

看遍了记载衣冠盛事的图画，同一郡县三人同登科甲前三名，这是自古以来从未有过的荣耀。在词科考试中脱颖而出，真是文坛的大手笔；一同荣登进士名册的，都是学富五车的大儒。今日，他们的姓名光辉地镌刻在石碑之上；未来，他们将追随前贤的足迹，步入朝廷高位，前程远大。还要像在浯溪刻下《大唐中兴颂》那样，把这不朽的功勋铭刻于金石，让这显赫的美名震动天下八方。

赏析

这是一首典型的科举颂贺诗，以庄重典雅的笔调，歌颂了某地“三魁同郡”这一科举史上的罕见盛事。全诗洋溢着对文治功名、人才辈出的赞美与期许。首联“阅尽衣冠盛事图，三魁同郡古来无”，以纵观历史的宏大视角开篇，直接点明事件的空前绝后，奠定了全诗颂扬的基调。颔联“词科得隽真鸿笔，仙籍联荣总钜儒”，具体赞美及第者的才华与身份，用“鸿笔”、“钜儒”等词，凸显其文学造诣与儒者风范。颈联“此日姓名辉石刻，他年步武接天衢”，由当下的荣耀（立碑）自然过渡到对未来的展望（入朝为官），体现了士人“立德、立功、立言”的理想追求。尾联“浯溪更把元勋勒，藉藉休声震八区”，借用唐代元结、颜真卿勒石纪功的著名典故，将此次科第盛事提升到与国家元勋同等的纪念高度，期望其声名远播，流芳百世。诗歌对仗工整，用典贴切（如“凤池”、“浯溪”），语言华美而庄重，充分展现了科举文化背景下对功名与文采的双重崇尚，具有鲜明的时代特色和文化价值。

注释

凤池：指中书省或宰相府署。古代称中书省为“凤凰池”，简称“凤池”。。
立碑纪事：指为纪念重大事件或功绩而立碑刻文。。
三魁同郡：指同一郡县（或地区）的士子在同一次科举考试中包揽了状元、榜眼、探花前三名。这是极为罕见和荣耀的盛事。。
词科：指科举考试中的制科或特科，如博学宏词科等，以选拔文辞卓越的人才。。
得隽：指考中、及第。隽，通“俊”，才智出众。。
鸿笔：大手笔，指文章大家。。
仙籍：指登科录，即进士及第者的名册。古人将科举及第比喻为登仙。。
联荣：共同获得荣耀。。
钜儒：大儒，学问渊博的儒者。。
步武：追随前人的足迹。武，足迹。。
天衢：天街，比喻朝廷或显要的地位。。
浯溪：地名，在湖南祁阳。唐代元结曾撰《大唐中兴颂》，由颜真卿书写，刻于浯溪石崖，成为著名的摩崖石刻。此处借指将功勋刻于金石，永垂不朽。。
勒：雕刻。。
藉藉：形容声名显赫，众人皆知。。
休声：美好的名声。。
八区：八方，指天下。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容判断，当为宋代或以后的作品，因为宋代科举制度最为鼎盛，士人社会地位崇高，地方性科举佳绩常被立碑纪念，成为地方荣耀。诗中“三魁同郡”指的是某次科举考试中，来自同一州郡的三位士子包揽了殿试前三名（即状元、榜眼、探花），这在中国科举史上属于凤毛麟角的极端荣耀，足以轰动朝野，成为地方教育成功的典范。地方官府或乡绅为表彰这一盛事，激励后学，特地在“凤池”（可能指当地官学或名胜）立碑纪念，并可能征集诗文以志。本诗便是为此盛事而作的颂诗。它反映了中国古代科举制度下，社会对知识与功名的极度推崇，以及地方文化共同体对集体荣誉的珍视与宣扬。
诗词大全