原文

琅玕壁上林稍接，彷佛胎仙舞雪翎。
欲识主人斋扁意，此君相对不容声。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 楼台 江南 淡雅 隐士

译文

壁上所画的青翠修竹，其林梢仿佛与窗外的真竹相连；那画中的仙鹤，洁白翎羽舞动，恍若在雪中翩跹。若想领会主人为书斋题写“默斋”匾额的深意，只需看这画中的竹子与仙鹤相对静立，便知此处容不得一丝喧闹之声。

赏析

这是一首构思精巧的题画诗，旨在阐释书斋“默”的意境。前两句写景，以“琅玕”喻竹，以“胎仙”称鹤，用词清雅脱俗。“壁上林稍接”一句，巧妙地将二维的画中竹与三维的现实空间联系起来，拓展了画面的纵深感；“彷佛胎仙舞雪翎”则赋予静态画面以动态美感，仙鹤的洁白与竹的翠绿形成色彩对比，清雅高洁。后两句点题，是全诗的灵魂。诗人不直接说“静”，而是通过“此君相对不容声”的意象来呈现：画中的竹与鹤静静相对，本身就营造出一种无需言语的默契与宁静，这正是“默斋”精神的外化。全诗语言凝练，意境幽远，通过咏画而明志，体现了文人雅士对清静无为、澄怀观道的精神境界的追求。

注释

默斋：书斋名，取“静默”之意。。
琅玕：原指美玉，此处比喻青翠的竹子。语出《尚书·禹贡》：“厥贡惟球、琳、琅玕。”。
壁上林稍接：指画在墙壁上的竹子，其林梢仿佛与真实的竹林相接。。
胎仙：鹤的别称。古人认为鹤是仙禽，禀天地灵气而生，故称。。
雪翎：洁白的羽毛。翎，鸟的羽毛。。
斋扁：即“斋匾”，书斋的匾额。扁，通“匾”。。
此君：竹子的雅称。典出《晋书·王徽之传》：“尝寄居空宅中，便令种竹。或问其故，徽之但啸咏，指竹曰：‘何可一日无此君？’”。
不容声：不允许发出声音，意指环境静谧，与“默斋”之名相呼应。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，应为某位文人雅士为其书斋“默斋”中一幅竹鹤图所题写的诗作。在中国古代文人生活中，为自己的居所、书斋命名并题诗，是一种常见的雅趣。斋名往往寄托主人的志趣与理想，“默斋”即取静默沉思、修身养性之意。竹与鹤在中国传统文化中均是高洁、清雅、长寿的象征，常被绘于一处，装饰于书房，以明心志。此诗正是这种文人书房文化与题画诗传统相结合的产物。
诗词大全