原文

官样何如野，谋生拙最宜。
君门标野拙，篆刻大精奇。
五言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 说理 隐士 颂赞

译文

官场的那套体面规矩，哪里比得上自然质朴的本色？在谋生处世之道上，保持一份看似笨拙的本真才最为相宜。您以“野拙”作为自己的名号与追求，而您的篆刻技艺（或为人文章），却在质朴的外表下蕴含着精妙奇特的内蕴。

赏析

这是一首赠友诗，短小精悍，富含哲理。诗作通过对比“官样”与“野”、“拙”与“精奇”两组看似矛盾的概念，赞扬了友人朱野拙超脱世俗、返璞归真的人格境界与艺术追求。首句“官样何如野”以反问开篇，直接否定了官场浮华，肯定了自然本真的价值。次句“谋生拙最宜”进一步深化，指出在复杂的世道中，守拙（即保持真诚、不随波逐流）才是安身立命的智慧。后两句点题，巧妙地将友人的名号“野拙”与其实际才华“精奇”联系起来，形成强烈的艺术张力：外表追求野趣与朴拙，内在的技艺与精神却达到了精妙奇绝的高度。这种“大巧若拙”、“返璞归真”的哲学思想，是道家美学在文人生活中的体现。全诗语言凝练，立意高远，在赠答中蕴含了对人生价值与艺术真谛的深刻思考。

注释

朱野拙：应为作者友人，其名号或字中带有“野拙”二字，可能是一位崇尚自然、不事雕琢的文人或隐士。。
官样：指官场上的规矩、体面或做派，也指符合官方标准的、刻板的样式。。
野：此处指质朴、自然、不拘礼法的状态或风格，与“官样”相对。。
谋生拙最宜：意为在谋求生计（或处世）方面，“笨拙”反而是最适宜的。这里的“拙”并非真笨，而是指不投机取巧、保持本真。。
君门：对友人（朱野拙）的尊称。。
标野拙：以“野拙”作为自己的标志或追求。。
篆刻：原指雕刻印章的艺术。此处是双关语，既可能实指友人擅长篆刻，更深层的含义是指其为人处世、文章技艺如同篆刻一样，看似“野拙”，实则“精奇”。。
大精奇：非常精妙奇特。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，可能出自宋明以降的文人手笔。这一时期，文人崇尚隐逸、追求个性、在艺术上讲究“逸品”和“古拙”之美的风气盛行。“野拙”作为一种审美趣味和人生境界，常被文人用以自况或互赠。诗中的朱野拙，很可能是一位淡泊名利、寄情艺术（如篆刻、书画）的隐逸之士或布衣文人。作者通过此诗，既表达了对友人生活态度与艺术造诣的赞赏，也抒发了自身对官场俗套的厌弃和对自然本真生活的向往。
诗词大全