原文

万木未春先玉蕊,千峰非浪亦银山。
雪融毕竟无踪迹,依旧梅花耐岁寒。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 淡雅 清新 花草 说理 隐士 雪景

译文

万千树木在春天到来之前,枝头已缀满如玉的花蕊般的积雪;无数山峰并非波涛,却也化作了连绵的银色山峦。然而,积雪终究会融化,消失得无影无踪。唯有那梅花,依然如故,傲然挺立,经受着岁末严寒的考验。

赏析

这首七言绝句通过对比雪景的短暂与梅花品格的恒久,托物言志,蕴含哲理。前两句“万木未春先玉蕊,千峰非浪亦银山”以精妙的比喻描绘出一幅壮丽而纯净的雪后山景图。“玉蕊”、“银山”的意象既写出了雪的洁白与覆盖之广,又赋予画面以晶莹剔透的美感,想象奇特,对仗工整。后两句笔锋一转,“雪融毕竟无踪迹”点出冰雪美景虽好,终属暂时,会随着气温回升而消逝。结句“依旧梅花耐岁寒”则陡然振起,将目光聚焦于凌寒独放的梅花。梅花在此不仅是自然景物,更是坚贞不屈、永恒高洁的人格象征。全诗以雪的“无踪迹”反衬梅花的“依旧耐岁寒”,在强烈的对比中,赞美了梅花(及其所代表的精神品格)超越外在环境变化、历久弥坚的内在力量,表达了作者对永恒美好品质的追求与颂扬。语言凝练,意境深远,由景入理,耐人寻味。

注释

万木:泛指众多的树木。。
未春先玉蕊:春天尚未到来,树木的枝头却已先挂满了如白玉般的雪花。玉蕊,本指玉白色的花蕊,此处比喻雪花。。
千峰:众多的山峰。。
非浪亦银山:不是波浪,却也像银色的山峦。形容积雪覆盖的山峰。。
雪融:积雪融化。。
毕竟:终究,最终。。
无踪迹:没有留下痕迹。。
依旧:依然,照旧。。
梅花耐岁寒:梅花依然能够经受住岁末的严寒。耐,禁得起,受得住。岁寒,一年中最寒冷的时节。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格推断,可能出自宋元以后文人之手。诗题为《雪后》,属于即景抒怀、咏物言志类的作品。中国古代文人素有赏雪咏梅的传统,雪与梅常作为一组相互映衬的意象出现。雪象征纯洁、短暂,梅象征高洁、坚韧。诗人可能在一次大雪初霁后,目睹漫山遍野银装素裹的壮丽景象,同时又观察到冰雪消融、万物显形的过程,进而联想到同样在严寒中绽放,却具有不同生命特质的梅花,有感而发,创作此诗,借以表达对人生世事的感悟。