原文

月明如昼好元宵，歌管楼台景色饶。
鹤舞琴声相应答，梅花清福共谁消。
七言绝句 人生感慨 元宵 写景 含蓄 夜色 幽怨 抒情 文人 月夜 楼台 江南 淡雅 节令时序 花草

译文

月光皎洁如同白昼，正是欢度元宵佳节的好时光。楼台之上歌舞管弦之声不绝，节日景色繁华富丽。仙鹤随着悠扬的琴声翩翩起舞，琴鹤相和，意境高雅。眼前这梅花带来的清雅福分，又能与谁一同分享、品味呢？

赏析

这首诗描绘了一幅元宵佳节月夜下的雅致图景。前两句以“月明如昼”总领，点出时间（元宵夜）和环境（月夜），用“歌管楼台”渲染出节日热闹繁华的世俗氛围。后两句笔锋一转，从喧闹转入清幽，“鹤舞琴声”的意象将画面引向高雅脱俗的境界，鹤与琴的“相应答”更添灵动与和谐之美。末句“梅花清福共谁消”是全诗的点睛之笔，在繁华与清雅交织的良辰美景中，诗人却生出一种无人共赏的淡淡孤寂与惆怅，使诗歌意境在热闹中见幽独，在享受中蕴感怀，情感层次丰富，耐人寻味。诗歌语言清丽，对仗工整（如“鹤舞”对“梅花”，“琴声”对“清福”），意境由闹入静，由景入情，展现了古代文人雅士在佳节中对精神共鸣的追求。

注释

月明如昼：月光皎洁，明亮如同白昼。。
元宵：指元宵节，农历正月十五，又称上元节、灯节。。
歌管楼台：指有歌舞和管弦演奏的楼台亭阁，形容节日里热闹的娱乐场所。。
景色饶：景色丰富、美好。饶，丰饶，富足。。
鹤舞：仙鹤起舞，常与琴声相伴，象征高雅、祥瑞。。
相应答：相互呼应，彼此应和。。
梅花清福：赏梅所获得的清雅之福。梅花象征高洁、坚韧。。
共谁消：与谁一同享受、消受。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容与风格判断，应为明清时期文人描写元宵佳节的作品。元宵节自古便是重要的传统节日，有观灯、赏月、猜谜、歌舞等习俗。文人常借此佳节抒发情怀，或写热闹盛况，或寄托个人感思。这首诗将节日喧闹与个人幽思结合，反映了文人在世俗欢庆中对高雅情趣和精神知己的向往，是古代节令诗中颇具代表性的一类。
诗词大全