原文

一年三季炜煌煌，幽谷无风花自香。
香水风声千鹤唳，佳儿未数谢家郎。
七言绝句 书生 佳儿 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽谷 抒情 文人 淡雅 清新 花草 颂赞

译文

一年之中有三季都绽放着璀璨的光华，在幽深的山谷里，即使没有风，兰花也自然散发着芬芳。香气如雾，风声似千鹤齐鸣，清越悠长。家中优秀的子弟，其才德风姿，恐怕连谢家的儿郎们都难以完全比得上。

赏析

这是一首咏物喻人的佳作。前两句实写兰花之品格：花期绵长（“一年三季”），光彩照人（“炜煌煌”），且生于幽谷，不因无人而不芳，其内在的高洁与坚韧不言而喻。后两句由物及人，意境升华。“香水风声千鹤唳”一句，巧妙地将嗅觉（香）、触觉（风水之气）、听觉（鹤唳）通感交融，营造出一个清雅超凡、仙气缭绕的意境，既是对兰花所处环境的诗意描绘，也暗喻了君子所居的雅致氛围与高远志趣。末句笔锋一转，以“谢家郎”这一历史典故作比，直接点明主旨——赞美如芝兰般馨香的“佳儿”。全诗托物言志，以兰喻人，赞美了不慕荣利、自持高洁的品格与出类拔萃的才俊，语言凝练，意境幽远，用典自然，体现了古典诗歌含蓄蕴藉之美。

注释

二芝兰：诗题。可能指两株芝兰，或指名为“二芝”的兰花品种。芝兰，即芷和兰，皆为香草，常用来比喻德行高尚或环境美好。。
炜煌煌：光彩鲜明、辉煌的样子。炜，光明。煌煌，明亮貌。。
幽谷：幽深的山谷。。
香水：指兰花的香气弥漫，如同水汽般氤氲。。
千鹤唳：形容风声如同千百只鹤在鸣叫。唳，鹤、雁等高亢的鸣叫声。。
佳儿：优秀的子弟。。
谢家郎：指东晋名门谢氏家族的子弟，如谢安、谢玄等，以才华出众、风度翩翩著称，后世常用“谢家宝树”或“谢郎”喻指优秀子弟。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格推断，可能为明清时期文人或民间作品。诗中运用“谢家郎”典故，可见作者熟知历史文化。其创作背景可能是赞颂某位品行高洁、才华出众的子弟，或是一首通用的颂德诗。兰花（芝兰）在中国传统文化中一直是君子人格的象征，此诗继承了《孔子家语》“芝兰生于深林，不以无人而不芳”的意蕴，并加以发挥。作为一首传世作品，它反映了古代社会对子弟教育的重视及以德才为美的价值取向。
诗词大全