原文

若欲相寻向竹边，开窗着屐更谁先。
定有一轮穿密密，可无数点洗涓涓。
茂林从昔于侬好，太极遥怜似我圆。
钓竿莫惜分新绿，更割半窗潇洒天。
七言律诗 写景 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士 雨景

译文

如果想要寻访你，就向着竹林边走去，推开竹窗、穿上木屐，谁又会比我更先行一步呢？那里必定有一轮明月穿过密密的竹叶，怎会没有点点雨滴被涓涓细流洗涤得清新明净？茂密的竹林啊，自古以来就与我这般交好；那遥不可及的宇宙本源，想必也怜爱这如我一般圆融的境界。请不要吝惜用钓竿与我分享这新绿的竹色，更要分给我半窗潇洒自在、无拘无束的天空。

赏析

这是一首赠友言志、借景抒怀的七言律诗。全诗以“竹窗”为核心意象，通过寻访友人居所的想象，描绘了一幅幽静、清雅、充满禅意的竹林隐居图。首联以“若欲相寻”开启，充满亲切与随性， “开窗着屐”的动作细节生动体现了隐逸生活的闲适与真率。颔联“一轮穿密密”、“数点洗涓涓”，对仗工整，意境空灵，明月穿竹、细雨洗林的画面，既写出了竹林的动态之美，也暗含了澄澈、洁净的精神追求。颈联由景入理，将“茂林”拟人化为知己，又将个人心境与“太极”宇宙之道相比拟，表达了物我相融、天人合一的哲学感悟，“圆”字既形容太极，也暗喻人格的完满与处世的圆融，一语双关，精妙绝伦。尾联“钓竿分新绿”、“割半窗潇洒天”，想象奇崛，进一步表达了愿与友人共享自然清趣、同获精神自由的强烈愿望，将隐逸之乐和超脱之情推向高潮。全诗语言清新流畅，意境深远，融写景、抒情、说理于一炉，在描绘自然美景的同时，深刻传达了诗人追求高洁品格、向往心灵自由的人生志趣。

注释

王竹窗：作者友人，其号或斋名与“竹窗”相关，生平不详。。
着屐：穿着木屐。屐，木底鞋，常为古人出游或山居时所穿。。
一轮穿密密：指月亮（一轮明月）穿过茂密竹叶的景象。。
数点洗涓涓：指雨点（数点雨滴）被涓涓细流洗涤。形容雨后竹林的清新。。
茂林从昔于侬好：茂密的竹林自古以来就与我（侬，古时吴语自称，此处指作者或友人）相好。从昔，往昔，自古以来。。
太极遥怜似我圆：遥想宇宙的本源（太极）也怜爱这圆融如我的境界。太极，中国古代哲学概念，指宇宙万物的本源。此处或暗喻心境圆融、与自然合一。。
钓竿莫惜分新绿：不要吝惜用钓竿分享这新绿的竹色。钓竿，或为实指垂钓工具，或喻指隐居闲适的生活。。
更割半窗潇洒天：更要（向竹窗）分取半窗潇洒自在的天空。割，分取。潇洒天，自由无拘束的天空，亦指超脱的心境。。

背景

此诗具体创作年代及作者已不可考，从诗题《赠王竹窗》及内容推断，应为一位文人赠予号（或斋名）为“竹窗”的王姓友人之作。诗中描绘的竹林幽居、赏月观雨、垂钓闲谈的场景，以及“太极”、“潇洒天”等蕴含道家思想的词汇，都带有浓厚的隐逸文化色彩和宋明以后文人画的意境特点。可能创作于文人雅士交往频繁、隐逸文化盛行的时代，旨在通过赞美友人的居所环境，表达自己对远离尘嚣、回归自然、修身养性生活方式的向往，以及珍视知己、共享雅趣的深厚友情。
诗词大全