原文

洲渚但明月，人烟如晓星。
春泥才故里，秋水又浮萍。
衣破披蓑冷，厨空煮草腥。
抱儿含笑语，衣里麦青青。
中原 五言古诗 农夫 凄美 叙事 抒情 村庄 民生疾苦 沉郁 游子 田野 秋景

译文

水中的沙洲与小岛，只有明月静静照耀；沿途的人家村落，稀疏得如同黎明时分的星辰。春天才带着故乡的泥土气息离开，转眼到了秋天，我又像浮萍般开始了漂泊的旅程。衣衫褴褛，披着冰冷的蓑衣；厨房空空，只能煮些带腥味的野菜充饥。怀抱着幼小的孩子，他含着笑意咿呀学语，而我破旧的衣服里，还小心地藏着几穗青青的麦粒。

赏析

这是一首描绘乱世或灾荒年间流民困苦生活的五言古诗。全诗以白描手法，通过一系列极具画面感的细节，层层递进地刻画了旅途的孤寂、生活的艰辛与深沉的父爱。首联“洲渚但明月，人烟如晓星”以空旷寂寥的自然景象与稀疏的人烟对比，奠定了全诗苍凉孤寂的基调。颔联“春泥才故里，秋水又浮萍”以时节流转写漂泊之久与无定，充满时间上的沧桑感。颈联“衣破披蓑冷，厨空煮草腥”直击生存困境，衣不蔽体，食不果腹，冷与腥的感官描写极具冲击力。尾联笔锋一转，在极度困顿中，出现“抱儿含笑语”的温情画面，而“衣里麦青青”这一细节尤为动人，它既是活命的希望，也是父亲对孩子的深沉爱意与责任，在灰暗的底色上点亮了一抹坚韧的绿意，使诗歌的情感层次更为丰富，哀而不伤，苦中带韧，展现了底层人民在苦难中顽强的生命力和朴素的情感世界。

注释

得安：地名，具体所指不详，可能为途中经过的驿站或村镇。。
洲渚：水中的小块陆地。。
晓星：拂晓时的星星，形容稀少、稀疏。。
春泥才故里：意指春天才离开故乡。。
秋水又浮萍：秋天又像浮萍一样漂泊。浮萍，水生植物，随水漂流，常比喻漂泊无定的生活。。
蓑：蓑衣，用草或棕毛制成的雨具。。
厨空：厨房里空无一物，指没有粮食。。
煮草腥：煮食野菜，带有腥味。。
衣里麦青青：衣服里还藏着青青的麦穗。此句或有两解：一是指怀中幼儿的衣物里藏着未熟的麦穗，暗示饥饿与希望；二是指‘衣’通‘依’，依偎在怀里，看着麦田青青。结合上下文，以前者更为贴切，描绘了极度贫困中仍存有一丝生机与父爱。。

背景

本诗具体创作年代与作者不详，从内容判断，应反映的是古代社会战乱、灾荒频繁时期普通百姓流离失所、艰难求生的普遍境遇。这类题材在历代诗歌中均有出现，特别是汉乐府、杜甫的新题乐府以及后世反映民生疾苦的诗歌中常见。诗歌可能来源于民间传唱，后被文人记录或整理，其语言质朴，情感真挚，具有强烈的现实主义色彩和深厚的民间基础，是了解古代社会底层人民生活状态的重要文本。
诗词大全