原文

渤海潢池盗，龚卿奉诏忧。
东轩继芳躅，西府踵清流。
同榜黄扉匹，中峰皂盖俦。
中斋同一笑，山屋好中秋。
七言律诗 中秋 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 秋景 隐士 颂赞

译文

当年渤海郡的百姓被迫为盗，如同龚遂奉诏时那般心怀忧思。你在东轩继承了前贤美好的功业，在西府又追随清流士人的风范。我们本是同榜进士，本可同登宰相高位相匹敌，如今你如中峰耸立，是掌一方太守之印的同辈俊杰。回想当年我们在书斋中一同欢笑的日子，如今在这山间小屋，正好共度中秋佳节。

赏析

这是一首寄赠友人的七言律诗，表达了作者对友人郭衢州政绩的赞颂、对往昔同窗情谊的追忆以及中秋时节的思念之情。艺术特色鲜明：首联用汉代龚遂的典故，高度赞扬郭衢州作为地方官，像龚遂一样善于治理、忧国忧民，奠定全诗颂扬的基调。颔联'东轩'、'西府'对仗工整，'继芳躅'、'踵清流'连续用典，进一步刻画友人继承先贤、品行高洁的形象。颈联从政绩转到身份，'同榜黄扉匹'既点明二人深厚的同年之谊，又暗含对彼此才学相当的认可与期许；'中峰皂盖俦'则巧妙地将友人的官职（衢州太守）比喻为巍峨的中峰，赞誉其地位与威望。尾联笔锋一转，从庄重的颂赞转入温馨的回忆与当下场景，'中斋同一笑'充满对往日真挚友情的怀念，'山屋好中秋'则在淡淡的思念中寄托了共赏明月、心灵相通的美好祝愿。全诗用典贴切自然，对仗精工，情感由颂扬到追忆再到寄怀，层次丰富，体现了宋代文人诗含蓄典雅、情谊深长的特点。

注释

渤海潢池盗：用典。'渤海'指渤海郡，汉代龚遂曾任渤海太守，治理有方。'潢池盗'语出《汉书·龚遂传》：'海濒遐远，不沾圣化，其民困于饥寒而吏不恤，故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。'意指百姓迫于生计而造反，非真盗贼。此处借指郭衢州治理的地方曾有民乱。。
龚卿：指汉代循吏龚遂，以善于安抚百姓、平息盗贼著称。此处借指郭衢州。。
奉诏忧：奉皇帝诏命，心怀忧国忧民之思。。
东轩：东边的房舍或官署，常指高雅之士的居所或办公处。。
芳躅：前贤的踪迹或美好的功业。躅，足迹。。
西府：可能指枢密院等中央重要官署，或指地方高级官署。此处应与郭衢州的官职相关。。
踵清流：追随清高的名士风范。踵，追随、继承。清流，指德行高洁、负有时望的士大夫。。
同榜：指科举考试同一年考中进士。。
黄扉：黄色门扇，代指宰相官署或宰相之职。。
匹：匹敌，相当。。
中峰：群山中最高或居中的山峰，比喻官位显赫或德高望重。。
皂盖：古代官员所用的黑色车盖，代指太守或刺史一类的地方长官。。
俦：同辈，伴侣。。
中斋：书斋名，或指友人共同的雅号、居所。。
山屋：山中的屋舍，指隐居或闲居之所。。

背景

此诗为宋代诗人许月卿寄赠友人郭某（时任衢州知州）的作品。许月卿，字太空，学者称山屋先生，宋末元初理学家、诗人。他生活在宋末动荡时期，入元后不仕，闭门著书。诗题中的'郭衢州'即其友人，时任衢州知州。诗中提及'同榜'，说明二人为同年进士，关系密切。此诗写作时间应在中秋前后，作者于山居之中，思念在远方为官且政绩卓著的友人，遂作诗寄赠，既表达赞誉与思念，也流露出对往昔时光的怀念以及自身隐居山野的境况。
诗词大全