原文

日日常三绝，时时酒一杯。
西铭炉上雪，太极地中雷。
屏破青山出，池成绿水来。
饭馀三两步，一树木犀开。
五言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 田野 花草 说理 隐士

译文

每日都实践着超凡脱俗的雅事，时时不忘斟上一杯美酒自娱。心境如《西铭》倡导的仁爱般纯净，似炉火上的白雪不染尘埃；又似领悟了太极生化的玄机，如地底惊雷蕴藏着无限生机。推开屏风，青翠的山色扑面而来；池塘修好，碧绿的活水潺潺流入。饭后信步闲走三两圈，忽见一树桂花正悄然绽放。

赏析

这是一首充满理趣与闲适之乐的次韵酬答诗。首联“日日常三绝，时时酒一杯”奠定了全诗超脱雅致的生活基调，将日常修养与片刻欢愉结合。颔联巧妙化用理学概念，“西铭炉上雪”以意象比喻心性的纯净与仁德的修养，“太极地中雷”则暗喻对宇宙生机与哲理的理解，体现了宋诗“以理入诗”的特色，但又不失形象感。颈联笔锋转向自然景致，“屏破”、“池成”两句对仗工整，动词“破”、“出”、“成”、“来”运用精妙，动态地描绘出居所环境的清幽与人为自然的和谐，画面感极强。尾联“饭馀三两步，一树木犀开”以最平常的生活细节收束，饭后漫步，偶遇花开，瞬间的惊喜与芬芳扑面而来，充满了生活的情趣与刹那的禅意。全诗将哲理思考、山水意趣与日常生活融为一体，语言清新自然，意境冲淡平和，展现了宋代文人融理学于生活、寄情山水田园的典型精神风貌。

注释

次韵：依照别人诗作的原韵（包括韵字和次序）进行和诗。。
胡伯凯：作者友人，生平不详。。
三绝：有多种解释，此处可能指三种超凡的技艺或境界，如诗、书、画，或泛指日常的雅事。。
西铭：北宋理学家张载的哲学著作《西铭》，主张“民胞物与”的仁爱思想。此处代指儒家理学思想。。
炉上雪：比喻在炉火（喻世事纷扰或欲念）之上保持冰雪般纯净的心境，即超然物外、心性澄明。。
太极：中国古代哲学概念，指宇宙万物的本源。。
地中雷：指《周易》中的“地雷复”卦，象征阳气复苏、一阳来复，蕴含生机与哲理。。
屏破青山出：屏风（或山壁）仿佛破开，让青翠的山色显现出来。。
池成绿水来：池塘修成，引来碧绿的活水。。
饭馀：饭后。馀，同“余”。。
木犀：桂花的别称。。

背景

此诗为宋代诗人许月卿酬和友人胡伯凯之作。许月卿（1216-1285），字太空，后更字宋士，号泉田子，人称“山屋先生”，婺源（今属江西）人。南宋理宗淳祐四年（1244）进士，曾官濠州司户参军、临安府教授等，后因直言遭贬，宋亡后深居讲学，著书立说，是一位理学家兼诗人。他师从魏了翁，学术上承朱熹理学一脉。这首诗创作于其闲居或与友人交往期间，体现了其将理学修养与诗歌创作、日常生活相结合的特点。次韵之作既是对友人的回应，也是自我心志与生活状态的写照。
诗词大全