原文

优游一辟难赞经，仲舒师友尽时名。
已登乡国一经荐，未究天人三策情。
文定浚源虽瑩彻，牧堂奕叶必敷荣。
紫阳风水深留意，磨石佳城后世评。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 赞颂 颂赞

译文

从容应对征召，其才学远非辅助解经可限，他的师友圈皆如董仲舒般享有盛名。已在乡里凭经学被举荐，但尚未像董仲舒那样穷尽天人三策的深奥精义。他的文章根基笃定、源流清澈虽已晶莹透彻，而“牧堂”黄氏一族世代相传，必将枝繁叶茂、繁荣显荣。他对紫阳（朱子理学/家族风水）深为关注、用心良苦，为这“佳城”（学问基业或祖茔）立石铭记，功过是非留待后世细细品评。

赏析

本诗是许月卿为友人黄免耕诗集所作的又一首和诗，以赠答、评赞为主。全诗运用大量经学与理学典故，将黄免耕比附汉代大儒董仲舒，高度赞誉其学问渊源、社会声望与家族传承。首联以“优游”状其气度，以“难赞经”言其才学超乎寻常解经之上。颔联以“已登”肯定其现实成就，以“未究”则暗含期许，希望其能如董仲舒般构建宏大的思想体系。颈联转至对其学问根基（文定浚源）与家族世系（牧堂奕叶）的赞美与祝福，对仗工稳。尾联巧妙双关，“紫阳”既可能实指风水，更暗喻朱熹理学传统，“磨石佳城”则将个人的学问事业与家族绵延相结合，寓意深远，认为其功业需历史检验。全诗用典贴切，语言典雅，在赞誉中寓含勉励，体现了宋代文人之间以学问相砥砺、以道义相期的深厚情谊与典型话语方式。

注释

再和：再次和诗。题黄免耕吟藁：为黄免耕的诗集《吟藁》题诗。藁，同“稿”。。
优游一辟难赞经：优游，从容自得。辟，征召、举荐。赞经，辅助阐释经义。此句赞黄免耕从容应对征召，其才学难以用辅助解经来简单概括。。
仲舒师友尽时名：仲舒，指汉代大儒董仲舒。师友，指黄免耕的师友。时名，当世的名声。意为黄免耕的师友圈如同董仲舒一般，都是当世名流。。
已登乡国一经荐：乡国，乡里、地方。一经荐，指通过明经科被举荐。此句说黄免耕已在地方上通过经学被举荐。。
未究天人三策情：究，穷尽、彻底探求。天人三策，指董仲舒回答汉武帝策问的“天人三策”，阐述天人感应、大一统等思想。情，此处指精义、深意。意为黄免耕的学问尚未像董仲舒那样彻底阐发天人关系的深奥策论。。
文定浚源虽瑩彻：文定，可能指黄免耕的谥号或尊称，亦或指其文章风格笃定。浚源，疏通源头，指学问根基。瑩彻，晶莹透彻。。
牧堂奕叶必敷荣：牧堂，可能指黄氏堂号或讲学之所。奕叶，累世、一代接一代。敷荣，开花，比喻家族兴盛、事业繁荣。。
紫阳风水深留意：紫阳，山名，亦为理学宗师朱熹的别号（朱熹别称紫阳先生）。此处可能双关，既指黄免耕关注家族风水（祖茔），也暗指其承继朱子理学。风水，指坟地（阴宅）的地理形势。留意，关注、用心。。
磨石佳城后世评：磨石，刻碑之石。佳城，指墓地。意为黄免耕为家族墓地（或学问根基）立碑刻石，其功业留待后世评说。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者许月卿（1216-1285），字太空，后字宋士，号泉田子，人称“山屋先生”，婺源（今属江西）人。南宋理学家、诗人，师从魏了翁，理学造诣深厚，属朱子学派后学。黄免耕，生平不详，应为许月卿的友人，是一位有经学造诣和诗名的士人，著有《吟藁》。许月卿为其诗集题诗多次，此为“再和”之作。南宋时期，理学兴盛，士人交往常以探讨义理、品评学问、诗文唱和为主要内容。此诗正是在这样的文化背景下，一位理学家对友人学问、人格与家族传承的全面评价与赠勉，反映了当时士林的风尚。
诗词大全