原文

渭阳梦断几经年，幸甚东床再有缘。
跃鲤庭中看铸鼎，乘龙门外待扬鞭。
墓碑不载韩翱字，文集应传李汉编。
愁满重慈鬓边雪，夜来风雨暗前川。
七言律诗 亲情家庭 人生感慨 叙事 含蓄 夜色 家族成员 感慨 抒情 文人 沉郁 雨景

译文

甥舅间深厚的情谊如梦境般中断已许多年，所幸如今又能再续姻亲之缘。期盼着家中的子弟能如鲤鱼跃过龙门，成就功业，光耀门庭；也等待着佳婿在门外扬鞭启程，前程远大。可惜墓碑上未能刻上像韩翱那样有才德之人的名字，但愿文集能像李汉编纂韩愈文集那样得以流传后世。忧愁充满了慈亲的双鬓，使其白发如雪，夜来的风雨使前方的河流与原野都笼罩在一片昏暗之中。

赏析

本诗是一首情感深沉、用典精当的家族感怀之作。首联以“渭阳”典故追忆旧情，以“东床”典故点明新缘，今昔对照，感慨中蕴含欣慰。颔联连用“跃鲤”、“铸鼎”、“乘龙”、“扬鞭”多个积极典故，表达对家族子弟前程的殷切期望与美好祝愿，气势昂扬。颈联笔锋一转，以“韩翱字”不载墓碑的遗憾，与“李汉编”传世文集的希冀形成对比，流露出对家族成员才德未能充分显扬的惋惜，以及对文化传承的重视，情感层次丰富。尾联情景交融，“愁满重慈鬓边雪”将抽象的愁绪具象化为慈亲的白发，形象而凄美；“夜来风雨暗前川”则以昏暗的自然景象隐喻前途的莫测与家族的忧思，意境苍茫，余韵悠长。全诗对仗工整，用典贴切而不晦涩，在家族叙事中寄寓了深沉的人生感慨与时代忧思。

注释

渭阳：典出《诗经·秦风·渭阳》“我送舅氏，曰至渭阳”，后用以代指甥舅情谊。。
梦断：梦醒，意指往事已成追忆。。
东床：典出《世说新语》，指女婿。此处“东床再有缘”意指再次缔结姻亲关系。。
跃鲤庭中：用“鲤鱼跳龙门”典故，比喻子弟科举高中或事业有成。庭中，指家中。。
铸鼎：原指夏禹铸九鼎，象征国家权力。此处引申为成就功业，光耀门楣。。
乘龙：典出《楚国先贤传》，称佳婿为“乘龙快婿”。。
扬鞭：挥鞭策马，喻指踏上仕途或前程。。
韩翱：疑为唐代韩愈族侄韩湘（字北渚，小字韩十八）之讹传或化用，韩湘曾官至大理丞。此处借指有才德却未得显扬的家族子弟。。
李汉：唐代文学家，韩愈的女婿和门人，曾编纂《昌黎先生集》。此处借指有人能为家族整理文集，流传后世。。
重慈：指祖母或母亲。。
鬓边雪：形容鬓发斑白如雪。。
前川：前方的河流或原野，暗指前途或未来。。

背景

此诗题为《代弟二首 其二》，应为诗人代其弟弟抒发情感之作，具体创作年代与作者已不可考。从诗中频繁使用唐代人物典故（韩翱、李汉）及对科举功名、家族荣耀的关切来看，可能创作于唐宋时期，反映了当时士族家庭对子弟仕途、家族联姻与文化传承的普遍重视。诗中所流露的喜忧参半的复杂情绪，可能与家族经历的具体变迁有关，如旧亲重逢、子弟赴考、长辈年迈等现实情境。作为一首“代作”诗，它既传达了被代者的心声，也融入了代作者自身的观察与情感。
诗词大全