原文

高情古意满溪楼，静拍栏干尽两眸。
月不露圭天有道，风能□谷水无愁。
从吾所好万青壑，舍我其谁双白鸥。
别样主人情重处，不将红妓涴中秋。
七言律诗 中秋 写景 友情酬赠 山水田园 山谷 抒情 文人 旷达 月夜 楼台 江南 江湖诗派 淡雅 清新 溪流 秋景 节令时序 隐士

译文

高雅古朴的情意充满这临溪小楼，我静静倚着栏杆极目远望，将美景尽收双眸。明月圆满柔和，不露锋芒，彰显着天道运行的恒常；清风充盈山谷，溪水潺潺，仿佛没有一丝烦忧。追随我的志趣，投身于万千青翠的山壑；除了我，还有谁能与那双双白鸥相伴，如此逍遥自由？主人待客的情意格外深厚，独特之处在于，他不让红粉歌妓的喧闹，玷污了这清静高雅的中秋。

赏析

这首诗是南宋诗人方岳在中秋佳节答谢友人款待之作。全诗以清雅高古的笔调，描绘了中秋月夜溪楼静观的幽美景色，抒发了诗人向往自然、追求隐逸的高洁情怀，并盛赞了主人不落俗套、以清雅相待的深厚情谊。 艺术特色上，首联“高情古意”定下全篇基调，“静拍栏干”的动作勾勒出诗人闲适超然的形象。颔联写景精妙，“月不露圭”以玉器为喻，形容月光圆满柔和，颇具新意；“风能□谷水无愁”将风、谷、水拟人化，灵动自然。颈联化用《论语》《孟子》典故，以“万青壑”、“双白鸥”的意象，表达了皈依自然、与鸥鸟为盟的隐逸之志，对仗工整，气韵洒脱。尾联点题致谢，通过“不将红妓涴中秋”这一独特细节，与世俗宴饮形成鲜明对比，凸显了主客二人志趣相投、品格清雅，使谢意表达得含蓄而深刻。全诗语言凝练，意境幽远，将中秋赏月、友朋酬唱与隐逸情怀完美融合，体现了南宋后期江湖诗派追求清瘦野逸的审美趣味。

注释

施婺源爰：指诗人的朋友施姓婺源人，名爰。婺源，今属江西。。
高情古意：高雅的情怀，古朴的意趣。。
溪楼：临溪而建的楼阁。。
静拍栏干：静静地倚靠着栏杆。拍，同“凭”，倚靠。。
尽两眸：极目远眺。眸，眼睛。。
月不露圭：月亮圆满无缺，不露圭角。圭，古代玉器，上尖下方，比喻锋芒。此处形容月光柔和圆满。。
天有道：天道运行有序，暗指中秋月圆合乎自然规律。。
风能□谷：原诗此处有一字缺失（或为“生”、“满”、“响”等），意为风能吹满山谷。。
水无愁：溪水潺潺，无忧无虑。。
从吾所好：语出《论语·述而》“从吾所好”，指追随自己的志趣爱好。。
万青壑：无数的青山幽谷。。
舍我其谁：语出《孟子·公孙丑下》，除了我还有谁呢？形容当仁不让、自许甚高。此处与“双白鸥”搭配，意指与白鸥为伴，逍遥自在，非我莫属。。
双白鸥：一双白鸥，象征隐逸自在、毫无机心的生活。。
别样主人：指招待诗人的主人施爰，情意非同一般。。
不将红妓涴中秋：不用歌妓舞女来玷污（或打扰）这清雅的中秋佳节。涴（wò），玷污、弄脏。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者方岳（1199—1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋后期著名诗人，属“江湖诗派”。其诗风格清新自然，多描写山林田园生活，语言简淡，意境幽远。中秋时节，方岳在婺源友人施爰的溪楼中做客，主人以清雅的方式款待，不设世俗的歌舞宴乐，而是共赏明月清风。诗人有感于主人的高情雅意和此情此景的幽静脱俗，写下此诗以表谢忱。作品反映了南宋文人崇尚自然、追求精神超脱的生活态度和审美情趣。
诗词大全