原文

柳影芹香二月春,一巢才定即栖身。
不应它处无华屋,自是难忘旧主人。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 清新 立春

译文

二月早春,柳影婆娑,芹香浮动。燕子刚刚筑好一个巢穴,便在此安身。并非其他地方没有华美的屋宇可以筑巢,只是它心中念念不忘旧日的主人。

赏析

这是一首咏物抒怀的七言绝句,借咏燕子来寄托人情。前两句写景叙事,描绘了燕子归来筑巢的春日景象,画面清新,充满生机。后两句笔锋一转,由物及人,点明主旨:燕子选择旧巢,并非无处可去,而是出于对旧主人的眷恋之情。诗人通过燕子“不忘旧主”的习性,巧妙地赞颂了忠诚、念旧的美好品德。全诗语言平实自然,构思精巧,托物言志,寓意深远,将深刻的道理寓于常见的物象之中,体现了民歌或文人拟民歌作品质朴而隽永的艺术特色。

注释

柳影芹香:柳树的影子,芹菜的香气。芹,一种水边植物,有香气。。
二月春:农历二月,正是初春时节。。
一巢才定:燕子刚刚筑好一个巢穴。。
栖身:安身,居住。。
华屋:华美的房屋。。
自是:自然是,当然是。。
旧主人:指燕子往年居住过的房屋的主人。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详,应为流传于民间的作品,或为文人模仿民歌风格所作。其内容借燕子习性抒发人情,符合古代诗歌中常见的托物寓情传统。燕子秋去春来、眷恋旧巢的习性,常被诗人用来象征游子思乡、忠臣恋主或朋友间的深厚情谊。这首诗可能源于民间观察,后经文人润色记录,表达了人们对忠诚、不忘本等传统美德的推崇。