原文

近人方贺厦，如客已惊秋。
五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 抒情 文人 游子 秋景 说理

译文

刚刚才为靠近了可以庇护自己的大厦而欢欣庆贺，转瞬间却像那客居他乡的游子一样，已然惊觉秋天的到来。

赏析

此联对仗工整，意蕴深远，通过强烈的时空与心境对比，营造出人生无常、欢愉短暂的深刻感慨。上句“近人方贺厦”描绘了获得依靠、安顿下来的短暂喜悦，充满世俗的满足感；下句“如客已惊秋”笔锋陡转，以“客”之漂泊身份与“惊秋”之敏感时序，将情绪引向苍凉与警觉。一“方”一“已”，时间衔接紧密，凸显了欢欣之短暂与忧思之骤至。这种从安居乐业到漂泊惊心的瞬间转换，不仅是对个人际遇起伏的写照，也暗含了对人生本质的哲学思考，即安稳不过是幻象，无常才是常态。诗句语言凝练，意象典型（厦、客、秋），情感张力饱满，具有高度的艺术概括力。

注释

近人方贺厦：方，刚刚，才。贺厦，庆贺大厦落成，比喻得到安居之所或受到庇护。。
如客已惊秋：客，客居他乡之人。惊秋，对秋天的到来感到惊心，常寓含时光流逝、人生易老或羁旅愁思。。

背景

此联出自宋代类书《锦绣万花谷》等文献所辑录的佚名残句。宋代文人喜集句、摘句，许多佳句因全诗失传而独以“句”的形式流传。此联具体创作年代与作者已不可考，但其反映的宦海浮沉、人生况味，与宋代士大夫普遍的心境有相通之处，可能出自某位经历仕途波折的文人之手。它以格言警句的形式，浓缩了丰富的人生体验。
诗词大全