原文

灼灼一枝桃，粉艳天然好。
只被春风摆撼多，颜色凋零早。
结子未为迟，悔恨随芳草。
不下山来不出溪，待守刘郎老。
人生感慨 凄美 咏物 咏物抒怀 坚贞 幽怨 抒情 文人 春景 歌妓 江南 花草 词

译文

一枝桃花开得正艳，那粉红的色泽天然美好。只可惜被春风摇撼吹打太多，鲜艳的颜色早早地凋零了。 结出果实还不算太迟，但悔恨之情已随着春草一同蔓延。我不下山来也不出溪谷，就在这里等待着我的刘郎，直到老去。

赏析

这首词以桃花自喻，托物言志，是严蕊身世与心境的深刻写照。上阕以“灼灼一枝桃”起兴，描绘自己曾经如桃花般明媚动人的青春与才貌。“只被春风摆撼多”一句，暗喻身世飘零，在风尘中备受摧折，以致芳华早逝，充满了身不由己的哀伤。下阕笔锋一转，“结子未为迟”流露出对归宿的期盼与一丝不甘沉沦的倔强。“悔恨随芳草”则将无尽的悔与恨，融入无边春色，意境深远。结尾两句“不下山来不出溪，待守刘郎老”，借用刘晨遇仙的典故，表达了坚守内心、等待真意（或自由/理解）的决绝态度，情感由哀婉转向坚定，展现了女词人外柔内刚的品格。全词语言清丽，比喻贴切，情感真挚而曲折，在咏物中寄寓身世之感，是宋代歌妓词中思想性与艺术性俱佳的代表作。

注释

灼灼：形容桃花盛开时鲜艳明亮的样子。出自《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”。
摆撼：摇动，吹拂。这里指春风的吹打。。
结子：指桃花凋谢后结出果实。。
芳草：香草，常比喻美好的事物或时光。此处指随着美好春光的逝去。。
刘郎：典故，指东汉时的刘晨。传说刘晨与阮肇入天台山采药，遇仙女，留居半年。归家后，人间已过七世。后常以“刘郎”指代情郎或重返旧地之人。此处“待守刘郎老”暗喻等待意中人归来，直至老去。。

背景

严蕊，字幼芳，南宋中叶著名的歌妓（营妓），才华出众，善琴弈、歌舞、丝竹、书画，尤其诗词创作有名。她因才华和色艺受知于台州太守唐仲友。后朱熹任浙东提举，巡行至台州，因与唐仲友有学术和政治矛盾，便以“有伤风化”为名将严蕊下狱，严刑拷打，逼其承认与唐仲友有私情。严蕊虽备受折磨，却坚不诬人，声言：“身为贱妓，纵是与太守有滥，料亦不至死罪。然是非真伪，岂可妄言以污士大夫！虽死不可诬也。”此事轰动朝野，后岳飞之子岳霖继任，怜其遭遇，判其从良。这首《卜算子》组词（共五首）相传即为严蕊在狱中或获释后所作，借物抒怀，表明心迹。本词为其中第五首，以桃花命运隐喻自身，表达了在艰难处境中对清白与真情的坚守。
诗词大全