原文

琉璃虚空甚圆满，紫磨山川更新铸。
七言绝句 僧道 写景 咏物抒怀 山川 旷达 游仙隐逸 虚空 说理 雄浑 飘逸

译文

那澄澈如琉璃的虚空，显得无比圆满而浩瀚；那如同紫磨金般珍贵的山川大地，仿佛被重新熔铸，焕发出崭新的光彩。

赏析

此联对仗工整，意境宏阔，充满了佛理哲思与瑰丽想象。上句“琉璃虚空甚圆满”以“琉璃”喻虚空，既写出了天空的澄明透彻，又赋予了其佛教中清净、光明的象征意义，“圆满”一词则蕴含了宇宙完满无缺、法性周遍的禅意。下句“紫磨山川更新铸”则转向大地，“紫磨”是金中极品，用以形容山川，极言其珍贵、美好与坚固；“更新铸”三字更是神来之笔，仿佛天地经过一番熔炼与再造，呈现出一种焕然一新、充满生机与希望的境界。两句结合，从天空到大地，从静观到动态的“铸造”，构建了一个既神圣庄严又充满生命力的全新世界，体现了作者对宇宙之美的深刻感悟与高超的艺术概括力。

注释

琉璃虚空：指天空或宇宙，澄澈透明如琉璃。琉璃，一种有色半透明的宝石，佛教七宝之一，常用来比喻清净、光明、透彻的境界。。
甚圆满：非常圆满、完美无缺。。
紫磨山川：指经过锤炼、精纯美好的山河大地。紫磨金是上等的黄金，色泽紫赤，质地精纯，用以形容事物的珍贵与完美。。
更新铸：重新铸造、焕然一新。。

背景

此诗出自宋代诗僧释重顯的《颂古》或类似偈颂集句，具体创作背景不详。释重顯（980-1052），字隐之，号明觉，北宋云门宗著名禅师，以机锋峻烈、诗文俱佳著称，有《明觉禅师语录》传世。其诗作常融禅理于诗境，语言精炼，意象奇崛。此联作为“句”体（即摘句、断句），可能原为禅偈或颂古诗中的一联，后被单独摘出流传，体现了宋代禅诗将哲理、意象与诗美高度融合的特点。
诗词大全