原文

早来风定绝尘霾，扫地如镜窗尽开。
昏明四望移远近，昼夜两湖分去来。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 清新 湖海 隐士

译文

清晨到来，风已停歇，涤净了空气中的尘埃与雾霭，天地一片澄明。扫地之后，地面光洁如镜，窗户也全都敞开。极目四望，从黄昏到清晨，因光线明暗变化，远近的景致仿佛也在移动变幻；俯瞰西湖，昼夜交替之间，湖面的光影与气息似乎也分出了来去的方向。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触，描绘了南屏山清晨雨后（或风定后）清朗开阔的景色。首句“早来风定绝尘霾”先声夺人，营造出一个尘埃落定、空气清新的宁静世界。“扫地如镜窗尽开”一句，由外及内，通过地面光洁如镜和窗户洞开的细节，进一步强化了这种洁净、通透的视觉与空间感受，也暗示了诗人敞开心扉、接纳自然的闲适心境。后两句“昏明四望移远近，昼夜两湖分去来”则转为动态与哲思的描绘。诗人并非静止地观景，而是在时间的流动（昏明、昼夜）中体察空间的变幻（远近移、分去来）。这种观察体现了中国古典诗歌“观物取象”、“俯仰宇宙”的审美方式，将具体的西湖景致提升到对时空流转、自然韵律的感悟层次。全诗语言洗练，意境空灵，在写景中蕴含理趣，展现了人与自然和谐相融的禅意与美感。

注释

南屏：山名，位于杭州西湖南岸，净慈寺所在地，以“南屏晚钟”闻名。。
尘霾：指空气中的尘埃和雾气，形容天气浑浊不清。。
昏明：指从黄昏到天明，或泛指一天中的时光变化。此处指眺望时因光线变化而呈现的不同景象。。
昼夜两湖：可能指西湖在不同时辰（白天与夜晚）呈现的两种风貌，或指西湖被苏堤、白堤等分隔出的里湖、外湖等水域在视觉上的区分。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容看，应是文人游览杭州西湖南屏山时有感而作。南屏山是西湖十景之一“南屏晚钟”所在地，山下有净慈寺，历来是文人墨客登临吟咏的胜地。宋代以来，描绘西湖及周边山水的诗歌极多。此诗可能创作于明清时期，作者或许是一位寄情山水的文人或隐士，在某个清朗的早晨，于南屏山居所或僧舍中，感受到天地澄澈、时空流转的静谧之美，遂提笔成诗。诗歌可能流传于地方志或文人笔记中，具体文献来源待考。
诗词大全