原文

缀雪融酥各自芳，两般颜色一般香。
瑶池会罢朝元客，缟素仙裳问道装。
七言绝句 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 文人 江南 淡雅 清新 花草 雪景

译文

红梅与白梅，有的如点缀着白雪，有的质地如融化的酥油般细腻，各自吐露着芬芳。它们虽然呈现出红与白两种不同的颜色，却散发着同样清雅的香气。这景象，仿佛瑶池盛会结束后，身着素白衣裳的仙人与身着问道服饰的仙人并肩而立，风姿绰约，超凡脱俗。

赏析

《二色梅》是一首构思精巧的咏物诗。诗人抓住红梅与白梅并放这一独特景象，展开丰富联想。首句“缀雪融酥各自芳”，以“缀雪”喻白梅之清冷高洁，以“融酥”状红梅之温润娇艳，用词精准，形神兼备。次句“两般颜色一般香”，点明题旨，突出梅花虽色异而香同的本质，暗含对内在品质统一的赞美。后两句笔锋一转，引入神话意象，将红白二梅比作参加完瑶池盛会、身着不同仙服的“朝元客”，想象奇崛，意境顿时开阔，使平凡的梅花具有了仙风道骨，极大地提升了诗歌的格调与境界。全诗语言清丽，比喻新颖，由实入虚，虚实相生，在咏梅诗中别具一格。

注释

缀雪：形容梅花上点缀着白雪，如同雪花附着。。
融酥：形容梅花花瓣质地细腻柔润，如同融化的酥油。。
各自芳：指红梅与白梅各自散发着芬芳。。
两般颜色：指红与白两种不同的颜色。。
一般香：一样的香气。。
瑶池：神话传说中西王母居住的仙境。。
朝元客：指参加瑶池盛会、朝拜元始天尊的仙人。。
缟素：白色的丝织品，此处指代白梅。。
仙裳：仙人的衣裳。。
问道装：指向道、求道之人所穿的服装，常为青色或杂色，此处或借指红梅（或指另一种颜色的梅花）。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，应为宋代或以后文人咏梅之作。宋代是咏梅诗词创作的高峰期，林逋、王安石、苏轼、陆游等大家均有名篇传世。梅花因其凌寒独放、暗香疏影的品格，成为文人寄托情怀的重要意象。此诗专咏红白二色梅花同放之景，可能源于诗人园林或山野间的实际观察。诗中运用道教“瑶池”、“朝元”等典故，也反映了道教文化在宋代文人生活中的渗透与影响。
诗词大全