原文

一蛬何唧唧，吟落儿童心。
只在竹篱外，篝灯无处寻。
五言绝句 儿童 写景 咏物 咏物抒怀 夜色 江南 淡雅 清新 秋景

译文

一只蟋蟀在唧唧地鸣叫，那声音深深触动了孩童的心灵。它明明就在竹篱笆的外面，可提着灯笼四处寻找，却怎么也找不到它的踪影。

赏析

这首小诗以简洁明快的语言，捕捉了秋夜捕捉蟋蟀的童趣瞬间，充满了生活气息和天真的意趣。前两句“一蛬何唧唧，吟落儿童心”，以“唧唧”的象声词开篇，立刻将读者带入秋虫鸣叫的夜晚氛围中，“吟落”二字巧妙地将声音对心灵的触动形象化，表现出儿童被虫鸣吸引时全神贯注、心驰神往的状态。后两句“只在竹篱外，篝灯无处寻”，则笔锋一转，描绘出一个富有戏剧性的场景：明明知道蟋蟀近在咫尺（竹篱外），但提着灯笼去寻觅时，却总是扑空。这生动地表现了蟋蟀的机敏狡黠和儿童寻找时的急切与小小挫败感，画面感极强，趣味盎然。全诗语言质朴无华，意境清新自然，通过声音（唧唧）、视觉（篝灯）、空间（竹篱外）的简单组合，勾勒出一幅生动的秋夜童趣图，体现了民间诗歌捕捉生活细微情趣的敏锐观察力和表现力。

注释

蛬（qióng）：古同“蛩”，指蟋蟀。。
唧唧：象声词，形容蟋蟀的鸣叫声。。
吟落儿童心：指蟋蟀的鸣叫声触动了儿童的心灵，或让儿童的心思为之牵动、沉浸。。
竹篱：用竹子编成的篱笆。。
篝灯：指灯笼或置于笼中的灯。此处指提着灯笼去寻找蟋蟀。。

背景

这是一首流传于民间的咏物小诗，具体创作年代与作者已不可考。其内容描绘了儿童秋夜捕捉蟋蟀（蛩）的常见游戏场景，反映了古代民间的生活情趣。蟋蟀鸣秋，既是自然物候的标志，也常成为诗歌吟咏的对象，尤其是其鸣声易引发人们的各种情感。这首作品可能源自民间口传，后被文人记录或润色，风格上带有明显的民歌色彩，语言通俗，画面生动，主题贴近日常生活。
诗词大全