原文

蛮触追奔竞一豪，市朝酣战万灵鼍。
斋房只在秋山外，吟卷自随明月多。
问字人须烦谢绝，敲门僧亦莫谁何。
竹宫曾见神君否，且乞天瓢为挽河。
七言律诗 人生感慨 含蓄 山景 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 游仙隐逸 秋景 说理 隐士

译文

人世间的争夺不过如蛮触相斗般渺小，市朝中的酣战犹如万灵鼍龙相争。 斋房静静坐落在秋山之外，诗卷自然伴随着明月增多。 前来问字的人需要婉言谢绝，敲门的僧人也莫要理会是谁。 竹宫中可曾见过神灵显现？且向天乞求瓢器来挽留天河。

赏析

这首诗展现了方岳淡泊名利、向往隐逸的情怀。首联用'蛮触''万灵鼍'的典故，将世俗争斗比作蜗角之争，体现超脱境界。颔联'斋房秋山''吟卷明月'营造清幽意境，表现文人雅趣。颈联'问字谢绝''敲门莫问'彰显避世决心。尾联借'竹宫神君''天瓢挽河'的神话意象，表达对超然境界的追求。全诗用典精当，对仗工整，意境空灵，体现了宋代文人诗的精妙技艺。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
牟监簿：指牟子才，宋代官员，曾任监簿之职。
蛮触：《庄子·则阳》中蜗牛角上蛮氏与触氏为争地而战，喻微小的争端。
万灵鼍：指世间众生如鼍龙般争斗。
斋房：斋戒居住的房间。
问字：用扬雄典故，指求学问道。
竹宫：汉代甘泉宫中的祠宫，汉武帝在此祭神。
神君：对神灵的尊称。
天瓢：神话中舀天河之水的瓢。

背景

此诗作于南宋时期，是方岳和友人牟子才（牟监簿）的唱和之作。当时方岳因得罪权贵多次被贬，对官场争斗深感厌倦，诗中反映了其向往隐逸、超脱尘世的心境。牟子才为南宋名臣，与方岳交往密切，二人常有诗文唱和。
诗词大全