原文

璧月沧波上下天，秋风摇落四无边。
玉龙尽唤眠鸥起，两岸芦花不见船。
七言绝句 写景 夜色 山水田园 抒情 旷达 月夜 江南 江河 淡雅 清新 渔父 游仙隐逸 秋景 花草 隐士

译文

圆月如璧，清辉洒在青碧的波涛上，水天上下浑然一色。萧瑟的秋风，吹拂着这无边无际的旷野，万物显得凋零疏朗。翻涌的白色浪花，仿佛在声声呼唤，惊起了岸边熟睡的水鸟。再看那两岸，尽是茂密雪白的芦花，将渔父的小舟完全遮掩，不见踪影。

赏析

这是一首意境清空淡远的题画诗或唱和诗，以渔父生活为题材，描绘了一幅秋江月夜渔隐图。前两句写大景，“璧月沧波”与“秋风摇落”构成一幅高远、清冷、开阔的秋夜江天画卷，用“上下天”、“四无边”极言空间之广袤，奠定了全诗空灵澄澈的基调。后两句转写近景与动态，“玉龙”（浪花）的拟人化“唤”与“眠鸥”的“起”，以动衬静，更显秋夜江畔的静谧。结句“两岸芦花不见船”最为精妙，既点出“渔父”主题，又以“不见”二字留下无穷遐想，渔父已与这月夜芦花、沧波秋风融为一体，达到了物我两忘的隐逸境界。全诗语言凝练，意象鲜明，画面感极强，通过月光、沧波、秋风、芦花、眠鸥等意象的组合，营造出幽寂、淡泊、超脱的意境，含蓄地表达了作者对渔隐生活的向往和对自然之美的礼赞。

注释

和颜长官百咏：这是一组唱和诗的总题。颜长官，生平不详，应为作者友人。百咏，指作诗百首。。
璧月：形容月亮圆润光洁，如同玉璧。。
沧波：青绿色的水波。。
上下天：指月光与水光交融，天光水色连成一片。。
摇落：凋零，零落。此处指秋风吹动，万物萧瑟。。
四无边：形容视野极其开阔，无边无际。。
玉龙：此处比喻翻腾的白色浪花。。
眠鸥：正在栖息睡眠的水鸟（鸥鸟）。。
芦花：芦苇开的花，白色，秋季开放。。

背景

此诗出自南宋诗人朱继芳的《和颜长官百咏》组诗。朱继芳，字季实，号静佳，建安（今福建建瓯）人。南宋理宗绍定五年（1232年）进士，曾任龙寻、桃源等县县令，最终官至溧阳知县。他擅长诗歌，诗风清雅，著有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》等。《和颜长官百咏》是一组大型唱和诗，共百首，内容涉及农桑、渔樵、牧童、隐士等多种田园与市井题材，展现了宋代文人对于世俗生活的诗意观察和对于隐逸情趣的追求。本诗是其中第十首，专咏“渔父”形象。渔父在中国古典诗歌中常是隐士与智者的象征，此诗继承了张志和《渔歌子》等作品的渔隐主题，在秋江月夜的特定场景中进行了新的艺术创造。
诗词大全