原文

推起篷窗抱月眠，三三两两柳边船。
不须听说文王事，孤负渔竿八十年。
七言绝句 人生感慨 咏物 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 柳树 江南 江河 淡雅 清新 渔夫 游仙隐逸 说理 隐士

译文

推开船篷的小窗，拥抱着月光安然入眠，柳树边三三两两地停泊着几艘渔船。不必再听那周文王访贤的旧事，若为求功名而等待，岂不是白白辜负了手中的渔竿八十年。

赏析

此诗以渔父生活为题，塑造了一位超然物外、享受当下闲适的隐者形象。前两句写景叙事，“推起篷窗抱月眠”动作潇洒，意境空灵，将渔父与自然融为一体的生活状态刻画得生动传神；“三三两两柳边船”则以疏淡之笔勾勒出宁静优美的水乡画面。后两句用典翻新，反用姜太公渭水垂钓以待明主的典故，直言“不须听说文王事”，表达了诗人对刻意求取功名的否定，以及对纯然自在的渔隐生活的肯定与赞美。“孤负渔竿八十年”一句，既是对姜太公行为的惋惜，更是对眼前渔父“抱月眠”之逍遥价值的凸显。全诗语言清新明快，意境淡远，在对比中深化主题，体现了宋代文人追求精神独立、向往自然隐逸的普遍心态。

注释

和颜长官百咏：这是一组和诗，原唱者为“颜长官”，朱继芳依其题旨和作百首。此为第五首，咏渔父。。
篷窗：船篷上的窗户。。
抱月眠：形容渔父以明月为伴，安然入睡的闲适之态。。
三三两两：形容渔船稀疏、随意停泊的样子。。
柳边船：停泊在柳树边的渔船，点明环境清幽。。
文王事：指周文王访贤遇姜太公（吕尚）于渭水之滨，并拜其为师的故事。后世常以“渭水垂钓”喻指隐士待明主赏识。。
孤负：同“辜负”。。
渔竿八十年：暗用姜太公典故。传说姜太公（吕尚）在渭水边用直钩钓鱼，等待明主，直至八十岁才遇周文王。此处反用其意。。

背景

朱继芳，字季实，号静佳，南宋建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（1232年）进士。曾官龙寻令、宜州教授等。其诗风清丽，多山水田园之作，著有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》等。此诗出自其《和颜长官百咏》组诗。宋代“渔父”是诗词中常见的隐逸象征，常被用来寄托文人对官场羁绊的厌倦和对自由生活的向往。此诗创作于南宋时期，社会相对安定但国势已衰，文人中隐逸思想盛行。朱继芳通过和作，借渔父形象表达了自己的人生志趣。
诗词大全