原文

几州陵变谷，经月雨为霖。
世事今如此，西风动客心。
五言绝句 人生感慨 写景 凄美 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 江南 沉郁 游子 湖海 秋景 雨景

译文

多少州郡的山陵已变为深谷，连绵数月的秋雨下个不停。人世间的事情如今已是这般模样，萧瑟的秋风，吹动了旅人漂泊不定的心绪。

赏析

这首五言绝句以简练的笔触，勾勒出一幅秋日萧瑟、世事沧桑的图景，抒发了深沉的羁旅之愁与人生感慨。前两句写景，"陵变谷"化用《诗经》典故，以自然地貌的巨变暗喻世事的无常与动荡；"雨为霖"则描绘出秋日阴雨连绵的沉闷氛围，为全诗奠定了苍凉悲慨的基调。后两句由景入情，直抒胸臆。"世事今如此"一句，将个人感受与时代背景紧密相连，语带沉痛与无奈。末句"西风动客心"，以萧瑟的秋风作为情感的触发点与载体，"动"字极为传神，既写出了风之动态，更写出了漂泊者内心被触动的愁绪涟漪，意境深远，余韵悠长。全诗语言凝练，意象典型，情感真挚，在有限的篇幅内融入了对自然、时代与个人命运的深刻观照，具有强烈的艺术感染力。

注释

西湖：此处非特指杭州西湖，在古代诗词中常泛指城西之湖或西方之湖，具体所指需结合创作背景，可能为某地风景。。
陵变谷：山陵变为深谷。语出《诗经·小雅·十月之交》：“高岸为谷，深谷为陵。”比喻世事变迁巨大。。
经月：整月，连续多日。。
雨为霖：久下不停的雨。《左传·隐公九年》：“凡雨，自三日以往为霖。”此处形容秋雨连绵不绝。。
西风：秋风。。
客心：游子、旅人之心。。

背景

此诗作者不详，具体创作年代难以确考。从诗中所用"陵变谷"的典故及"世事今如此"的感慨来看，很可能创作于社会动荡、王朝更迭的历史时期（如唐末、五代或宋元之际）。诗人可能是一位身处乱世的漂泊文人，面对秋日西湖（或某地西畔之湖）的萧瑟景象，触景生情，将自然之秋、时代之秋与人生之秋融为一体，抒发了对世事巨变的无奈与个人身世飘零的悲凉之感。诗歌流传于后世，被收录于各类诗选或地方志中，成为反映乱世文人普遍心境的代表性作品。
诗词大全