原文

春回笔底露潜机，为怯高吟且遁肥。
又见牛鞭春到日，羞披鹑结旧来衣。
雪随著处分单厚，梅不关人自密稀。
归计商量今始定，乐哉心事看云飞。
七言律诗 人生感慨 写景 抒情 文人 旷达 春景 淡雅 游仙隐逸 立春 隐士

译文

春天回到我的笔端，显露出盎然的生机，只因怯于放声高歌，暂且隐居，心宽体胖。又到了立春鞭打土牛的时节，我羞于再披上那件破旧不堪的衣裳。积雪各处不同，有的地方薄，有的地方厚；梅花也不理会人的心境，自顾自地开得疏密有致。归隐田园的计划，到今天才终于商量确定，多么快乐啊，怀着闲适自在的心情，仰望天上的流云飘飞。

赏析

这是一首唱和友人、表达归隐之志的七言律诗。首联“春回笔底露潜机，为怯高吟且遁肥”，以春回笔端起兴，既点明时节，又暗喻诗心萌动，但“怯高吟”、“且遁肥”则流露出一种欲言又止、暂求隐逸的复杂心态，为全诗定下基调。颔联“又见牛鞭春到日，羞披鹑结旧来衣”，巧用“鞭春”民俗和“鹑衣”典故，在时光流转的感慨中，表达了告别过去潦倒生活、渴望新生的决心，对仗工整，情感真挚。颈联“雪随著处分单厚，梅不关人自密稀”，转写自然景物：积雪厚薄不一，梅花开落随心。这两句既是眼前实景的描绘，又富含哲理，以“雪”、“梅”的“不关人”暗喻世事变幻、万物自有其规律，同时也反衬出诗人超然物外、顺其自然的心境。尾联“归计商量今始定，乐哉心事看云飞”，直抒胸臆，点明“归计”已定，并以“看云飞”这一极具画面感和象征意味的动作收束全诗，生动地展现了诗人决定归隐后如释重负、心旷神怡的洒脱情怀。全诗语言清新自然，情感由含蓄到明朗，结构严谨，情景交融，在酬唱之中寄托了深刻的人生感悟与高洁的志趣。

注释

和韵：依照他人诗词的韵脚作诗。。
吴?岩：应为作者友人，具体生平不详。。
春回笔底露潜机：春天回到笔下，显露出潜在的生机。潜机，隐藏的生机或玄机。。
为怯高吟且遁肥：因为怯于高声吟咏，暂且隐遁起来养得丰腴。遁肥，指隐居而心宽体胖。。
牛鞭春到日：指立春日。古时有立春鞭打土牛（春牛）以劝农耕、象征春耕开始的习俗，称为“打春”或“鞭春”。。
鹑结：即“鹑衣百结”，形容衣衫褴褛。鹑鸟尾秃，像补缀连结一样。。
羞披鹑结旧来衣：羞于再披上那件破旧的鹑衣。。
雪随著处分单厚：积雪随着所处的地方，有的单薄，有的厚实。著处，所在之处，到处。。
梅不关人自密稀：梅花不管人的心情，自顾自地开得或密或稀。。
归计商量今始定：归隐的计划如今才商量确定下来。。
乐哉心事看云飞：快乐啊，怀着闲适的心事，看云彩飘飞。。

背景

此诗为唱和友人“吴?岩”之作，具体创作年代与背景不详。从诗中“羞披鹑结旧来衣”、“归计商量今始定”等句推断，作者可能曾经历一段困顿或不得志的时期，于某个春天，在与友人诗词往来中，坚定了归隐田园的决心。作品反映了古代文人在仕途受挫或看透世情后，向往自然、追求精神自由的普遍心态。吴?岩其人无考，当为作者诗友。
诗词大全