原文

万丈仙山望欲寒，白云中断出栏干。
登登忽向峰头立，好与凡人地上看。
七言绝句 云景 人生感慨 写景 塞北 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 游仙隐逸 游子 雄浑 飘逸

译文

那高达万丈、宛如仙境的雁门山，远远望去就让人心生寒意。洁白的云层在山腰处仿佛被生生截断，山顶的岩石如同栏杆般显露出来。我一步一阶地奋力攀登，忽然之间就已站立在这巍峨的峰顶。从这里俯瞰，正好可以将山下芸芸众生和苍茫大地尽收眼底。

赏析

这首七言绝句以登临雁门山绝顶的体验为核心，通过精炼的语言和鲜明的对比，营造出高远、超脱的意境。首句“万丈仙山望欲寒”从远观入手，以“万丈”、“仙山”极言山之高峻神秘，一个“寒”字既点出山体的视觉高度带来的心理感受，也暗含了登顶过程的艰辛与孤寂。次句“白云中断出栏干”是仰视近观，白云被山腰截断的意象极具画面感和冲击力，凸显了山巅之高，已出尘寰；“出栏干”则巧妙地将自然山石拟作人间楼阁的栏杆，为后文的“看”埋下伏笔。第三句“登登忽向峰头立”，用拟声词“登登”生动再现了攀登的节奏与艰辛，而“忽”字则传神地表达了经过艰苦努力后，豁然抵达顶峰的瞬间快意与恍惚感。末句“好与凡人地上看”是诗眼所在，诗人立于绝顶，视角陡然转换，从仰望变为俯瞰。一个“好”字，充满了登顶成功后心胸开阔、眼界大开的自得与超然。“凡人地上”与“仙山绝顶”形成强烈对比，不仅是在空间位置上的高低对照，更暗含了精神境界的升华——诗人仿佛暂时脱离了凡尘俗世，得以用一种全新的、近乎“仙人”的视角来审视人间。全诗语言质朴而意境雄奇，由“望”到“登”，再到“立”和“看”，动作线索清晰，情感层层递进，完美地捕捉并传达了登临绝顶时那种征服自然、超越自我的独特生命体验和哲学感悟。

注释

雁门山：位于今山西省代县西北，是古代著名的军事要塞和地理标志，以险峻著称。。
绝顶：山的最高峰。。
万丈仙山：形容雁门山极高，仿佛直通仙境。。
望欲寒：远望山势高峻，令人心生寒意。。
白云中断：形容山极高，白云仿佛被山腰截断。。
栏干：此处指山顶的岩石或人工建筑，形似栏杆，可供凭倚。。
登登：形容登山时一步一阶、不断向上的动作和声音。。
忽向峰头立：忽然之间就站立在了山峰之巅。。
好与：正好可以，恰好能够。。
凡人地上：指山下的普通人和大地。。

背景

《登雁门山绝顶》是一首佚名古诗，具体创作年代和作者已不可考。雁门山自古便是中原北方的门户和军事要冲，其险峻雄伟的自然风光与厚重的历史积淀（如雁门关）一直吸引着无数文人墨客、戍边将士和旅行者。这首诗很可能出自一位登临雁门山的旅人、文人或官员之手，记录了其征服这座名山、登顶远眺的真实感受与瞬间感悟。诗歌被后世收录于各类古诗选本或地方志中，得以流传。其风格具有唐代以后山水诗的典型特征，注重主观体验与意境营造，可能创作于唐宋或明清时期。
诗词大全