原文

点点风帆底处还，似无似有海门山。
白鸥却怕潮头恶，闲卧汀花野草间。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 山水田园 岭南 抒情 文人 江南 江河 淡雅 清新 湖海 花草 闲适 隐士

译文

点点风帆，你们究竟从何处归来？远处海天相接处，海门山影若有若无，似幻似真。那本应翱翔于波涛之上的白鸥，此刻却畏惧潮头的凶猛，悠闲地卧在水边平地的野花与草丛之间。

赏析

这是一首构思精巧、意境悠远的七言绝句。诗人伫立于历史名桥洛阳桥上观水，目光由远及近，勾勒出一幅动静相宜、充满哲思的江海画卷。前两句写远景：点点归帆引人遐思其来处，海门山在烟波浩渺中“似无似有”，以虚写实，营造出空灵朦胧的意境，暗示了自然之道的幽微难测。后两句笔锋一转，聚焦近景：以“白鸥”这一传统隐逸意象的“反常”行为——畏惧潮恶、闲卧花草——来寄托情思。这既是生动的画面捕捉，更是深刻的隐喻。白鸥的“怕”与“闲”，或许暗喻了诗人在纷扰世事（如汹涌潮头）面前，选择退守内心宁静（如汀花草间）的人生态度。全诗语言清新自然，画面层次分明，于平淡的景物描写中蕴含了对自然、人生的静观与体悟，体现了宋代文人诗追求理趣和含蓄之美的特色。

注释

洛阳桥：此处指福建泉州著名的跨海石桥，始建于北宋，原名“万安桥”，因洛阳江而得名，是中国古代四大名桥之一。。
底处还：从何处归来。底处，何处。。
海门山：指洛阳江入海口处的山峦。海门，江河入海口。。
白鸥：一种常见的水鸟，常被视为隐逸、闲适的象征。。
潮头恶：指汹涌的潮水。恶，凶猛。。
汀花：水边平地上的野花。汀，水边平地。。
野草间：野草丛中。。

背景

此诗创作于宋代，具体年份不详。作者朱继芳为南宋诗人，字季实，建安（今福建建瓯）人。南宋时期，泉州作为“东方第一大港”，海外贸易繁盛，洛阳桥是连接港口与内陆的重要枢纽。诗人游览此历史名胜，面对浩瀚江海与繁忙舟楫， likely 触景生情。宋代文人注重内心修养与哲理思考，常在山水游览中寄托对宇宙人生的感悟。此诗正是在这样的时代文化背景与个人心境下写成，通过观桥看水这一日常举动，抒发对自然力量的敬畏与对闲适生活的向往。
诗词大全