原文

千艘万货集江边，争较锥刀逐利迁。
生理幸逃鱼腹馁，梦魂犹怕蜃楼烟。
七言绝句 叙事 商贾 岭南 悲壮 抒情 民生疾苦 江南 江河 沉郁 湖海

译文

成千上万的船只和货物聚集在江边，商人们为了争夺那锥尖刀末般微小的利润而奔波劳碌。他们的生计虽然侥幸逃脱了葬身鱼腹的厄运，但在睡梦之中，魂魄依然害怕那虚幻莫测、如同海市蜃楼般的风险与变故。

赏析

这首《海贾》以精炼的笔触，生动刻画了古代海上商人的生活与心理状态，是一首反映商业活动和商人命运的佳作。 艺术特色上，诗歌前两句写实，后两句写虚，虚实结合，相得益彰。“千艘万货”与“争较锥刀”形成强烈对比，极言贸易规模之宏大与商人争夺利润之细微、执着，凸显了商业活动的本质。后两句笔锋一转，深入人物内心世界。“生理幸逃鱼腹馁”是写实，道出了海上航行固有的生命危险——风暴、暗礁、海盗都可能使人“馁于鱼腹”，能逃脱已是万幸。“梦魂犹怕蜃楼烟”则是写虚，以梦境和“蜃楼”这一虚幻意象，深刻揭示了商人即使身体暂时安全，内心也始终被不确定性、欺骗性和商业风险（如货价暴跌、交易欺诈等）所笼罩的恐惧与焦虑。这种深入骨髓的忧惧，比肉体的危险更持久、更折磨人。 全诗语言质朴，对比鲜明，意象典型（鱼腹、蜃楼），在短短四句中，既展现了古代海上贸易的繁荣场景，又深刻揭示了商人群体风光背后的艰辛与风险，表达了对其命运的深切同情，具有很高的认识价值和艺术感染力。

注释

海贾：从事海上贸易的商人。贾（gǔ），商人。。
千艘万货：形容船只和货物数量极多。艘，船只的计量单位。。
锥刀：比喻微小的利益。语出《左传·昭公六年》：“锥刀之末，将尽争之。”。
逐利迁：追逐利润而奔波迁徙。。
生理：生计，谋生之道。。
鱼腹馁：葬身鱼腹而饥饿。馁（něi），饥饿。这里指淹死。。
蜃楼烟：即海市蜃楼。古人误以为是大蜃（一种大蛤蜊）吐气而成，故称。这里比喻海上贸易的风险和虚幻性。。

背景

这首诗具体创作年代和作者已不可考，从内容判断，应出自宋元以后文人之手。这一时期，随着造船和航海技术的进步，特别是海上丝绸之路的繁荣，中国东南沿海的海上贸易活动空前活跃，出现了许多富可敌国的海商巨贾。然而，高利润必然伴随着高风险。远洋航行需面对莫测的风浪、猖獗的海盗，商业本身也具有极大的不确定性。这首诗正是这一时代背景下，对海商群体生存状态的敏锐观察和艺术概括。它可能源自民间传唱，后经文人润色记录，反映了当时社会对商业活动和商人命运的复杂看法——既认可其创造财富的活力，也同情其承受的巨大风险。
诗词大全