原文

边笳动地吹，铁衣寒未卸。
壮士冢累累，骨香千载下。
乐府 五言古诗 人生感慨 写景 塞北 士卒 夜色 悲壮 悼亡追思 抒情 武将 沉郁 激昂 边关 边关 边塞军旅 颂赞

译文

边塞的胡笳声震天动地，吹个不停；战士们身穿冰冷的铁甲，彻夜未卸。沙场上，为国捐躯的勇士坟墓连绵不绝；他们的忠魂傲骨，将流芳百世，千年之后依然为人传颂。

赏析

这首《从军行》是一首慷慨悲壮的边塞诗。前两句“边笳动地吹，铁衣寒未卸”以动衬静，以声写境，通过“动地”的笳声和“未卸”的铁衣，生动刻画了边塞战场紧张肃杀、枕戈待旦的艰苦环境，凸显了戍边将士的艰辛与忠诚。后两句“壮士冢累累，骨香千载下”笔锋一转，由现实场景转入历史沉思。累累坟冢是残酷战争的直接见证，触目惊心。然而，诗人并未沉溺于悲伤，而是以“骨香千载下”作结，将个体的牺牲升华至民族精神的高度，歌颂了将士们为国捐躯、虽死犹荣的崇高气节和永恒价值。全诗语言凝练，意象鲜明，对比强烈（动与静、生与死、短暂与永恒），在苍凉的底色上涂抹了一层悲壮的英雄主义光辉，具有震撼人心的艺术力量。

注释

边笳：古代边塞地区的一种管乐器，多用牛角或竹木制成，声音悲凉，常用于军中传达号令或渲染气氛。。
动地吹：形容笳声震天动地，极言其声势浩大，也暗示战事紧张激烈。。
铁衣：古代战士穿的铁甲战衣。。
寒未卸：指战士们即使在寒冷的夜晚也无法卸下铠甲休息，时刻保持警惕，随时准备战斗。。
壮士冢：指战死沙场的勇士们的坟墓。。
累累：形容坟墓众多，一个连着一个的样子。。
骨香：指战死者的忠骨流芳百世，其精神永存。香，比喻美名流传。。
千载下：千年之后。。

背景

《从军行》是乐府旧题，属《相和歌辞·平调曲》，内容多写军旅征战之事。此诗具体创作年代与作者已不可考，应为流传于民间的作品，后被收录。它反映了古代长期边塞战争中，普通士卒的生存状态与牺牲精神，是底层军民声音的文学化表达。诗中描绘的场景和情感，是汉唐以来无数戍边将士共同经历的缩影，具有普遍的历史真实性。
诗词大全