原文

诗字峥嵘照眼开，人随尘劫挽难回。
清苕载雪流寒碧，老我扁舟独自来。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 凄美 咏物抒怀 抒情 文人 江南 江河 沉郁 淡雅 游子 隐士 雪景

译文

诗文字句不凡，光彩照人，令人眼前一亮；而人生却随尘世劫波流转，难以挽回。清澈的苕溪载着积雪，流淌着清寒碧绿的水波；衰老的我，独自驾着一叶扁舟来到这里。

赏析

这是一首意境清冷孤寂的题诗。前两句形成鲜明对比：诗文字句的‘峥嵘’与生命的‘尘劫难回’。‘峥嵘照眼开’极言所题对象（《载雪录》或相关画作）文采或画意之夺目，但随即笔锋一转，引入对人生易逝、世事难料的深沉感慨。后两句描绘具体场景：‘清苕载雪流寒碧’，用‘清’、‘雪’、‘寒’、‘碧’等一系列冷色调词汇，营造出纯净、清冷、幽寂的视觉与感觉意境。末句‘老我扁舟独自来’，一个‘老’字点明诗人暮年心境，‘独自来’则强化了孤寂之感。扁舟、寒溪、白雪、孤影，共同构成一幅水墨画般的画面，将诗人面对永恒自然与短暂人生的复杂心绪——或许有对艺术永恒的向往，也有对自身孤独老去的喟叹——含蓄而深刻地寄托其中。全诗语言凝练，对比强烈，意境深远，颇具南宋后期江湖诗派或遗民诗歌的清峭之风。

注释

题载雪录：题写在《载雪录》一书或相关画作上的诗。。
峥嵘：原指山势高峻，此处形容诗文字体或意境不凡，引人注目。。
照眼开：光彩夺目，使人眼前一亮。。
尘劫：佛教语，指尘世的劫难，亦泛指漫长的时间或人世间的磨难。。
挽难回：难以挽回。。
清苕：清澈的苕溪。苕溪，水名，在今浙江省境内，分东苕溪、西苕溪，流经湖州等地，以风景秀丽著称。。
载雪：承载着积雪，或指溪水映照着雪光。。
流寒碧：流淌着清冷碧绿的水。。
老我：衰老的我，诗人自指。。
扁舟：小船。。

背景

此诗具体创作背景不详，从内容推断，应为一位文人（可能为宋末元初的遗民或隐士）在观赏《载雪录》（可能是一部诗集、笔记或一幅画作）后有感而题。诗中‘尘劫’、‘老我’等词，流露出浓厚的世事沧桑与个人身世之感，可能创作于朝代更迭或作者晚年漂泊之际。‘苕溪’点明地点在江南（今浙江湖州一带），此地文人雅集颇多，山水清远，常入诗画。诗题‘题载雪录’，属于典型的文人题咏之作，或为应友人之请而题，或是自己即兴抒怀。
诗词大全