原文

我不能如叔子登岘首，名配此山垂不朽。
又不能如少陵登吹台，酒酣怀古胸崔嵬。
但见穹崖翠阜清绝处，爱此出奇不尽之诗材。
邵阳城中景何好，峻屏四面森围绕。
西南诸峰尤蔚然，地接衡庐青未了。
天将图画开湘堧，云木罗立呈鲜妍。
上有蝉联百雉之粉堞，下有鳞差万瓦之晴烟。
人指山形似龙跃，绣谷峥嵘露头角。
遐观捧出颔底珠，背负凌虚势腾踔。
一爪突起扶杏冈，一爪盘踞苍雪傍。
翘尾蜿蜒卷寒碧，便拟为霖苏八荒。
老我跻攀兴不浅，醉吟拍拍诗瓢满。
祇言此乐与人同，谁子看山能具眼。
七言古诗 人生感慨 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 田野 荆楚 豪放 隐士 雄浑

译文

我不能像羊叔子登上岘山，让名声与山水一起永垂不朽。也不能像杜甫登上吹台，酒酣时怀古抒情胸怀壮阔。但见那高崖翠岭清幽绝妙之处，深爱这涌现不尽的诗意素材。邵阳城中的景色多么美好，陡峭的山屏四面环绕。西南诸峰尤其茂盛青翠，地势连接衡山庐山绵延不绝。上天将画卷展现在湘水边，云彩树木罗列呈现鲜妍景色。上有连绵不断的城墙女墙，下有鳞次栉比的屋瓦映着晴烟。人们指着山形说像蛟龙腾跃，锦绣山谷峥嵘露出头角。远观如同捧出龙颔下的宝珠，背负苍穹势欲腾空而起。一爪突起扶持着杏树山冈，一爪盘踞在苍茫雪原旁。翘起的尾巴蜿蜒卷起寒碧水波，仿佛就要降下甘霖滋润天下。年老的我登高兴致不减，醉中吟诗诗稿装满诗瓢。只说这种乐趣愿与人共享，但有谁能具慧眼欣赏这山色。

赏析

本诗以对比手法开篇，通过羊祜登岘山、杜甫登吹台的典故，反衬出诗人登六亭的独特感受。诗中运用丰富的比喻和夸张手法，将邵阳山水描绘得栩栩如生。'人指山形似龙跃'以下八句，以龙为喻，将静态的山势写得动态十足，极具想象力。'翘尾蜿蜒卷寒碧，便拟为霖苏八荒'两句，更是将山水与民生联系起来，升华了诗歌意境。语言豪放雄健，意境开阔深远，展现了诗人对自然山水的深刻感悟和豪迈情怀。

注释

叔子：指羊祜，字叔子，西晋名将，曾登岘山，后人立碑纪念。
岘首：即岘山，在今湖北襄阳。
少陵：杜甫号少陵野老。
吹台：古迹名，在今河南开封，相传为春秋时师旷吹乐之台。
崔嵬：高大雄伟的样子。
邵阳：今湖南邵阳。
衡庐：衡山和庐山，泛指湖南江西一带的山脉。
湘堧：湘水边的空地。堧，河边地。
百雉：指城墙。古代城墙长三丈高一丈为一雉。
粉堞：女墙，城墙上齿状的矮墙。
鳞差：像鱼鳞一样参差排列。
腾踔：腾跃，形容山势起伏。
为霖：降下甘霖，滋润万物。
八荒：八方荒远之地，指全国。
诗瓢：唐代诗人唐球将诗稿放入瓢中，后以诗瓢指代诗稿。
具眼：具有识别事物的眼力。

背景

此诗为宋代佚名诗人登临邵阳六亭所作。六亭是邵阳著名的风景名胜，位于城中高处，可俯瞰全城景色。诗人借登高望远抒发胸臆，表达了对自然山水的热爱和对人生境界的追求。诗中提到的邵阳地处湘中，山水秀丽，是湖湘文化的重要发源地之一。
诗词大全