原文

孔明高卧处,庞统旧居时。
遇主龙方起,逢辰骥莫追。
五言绝句 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 抒情 文人 沉郁 荆楚

译文

这里是诸葛亮当年高卧隐居的所在,也是庞统昔日居住过的地方。他们遇到明主,如潜龙腾空而起;生逢其时,其才华如千里马般令人难以企及。

赏析

这首《襄阳怀古》是一首咏史怀古诗,通过凭吊襄阳的历史遗迹,追忆三国时期两位杰出的谋士——诸葛亮和庞统。前两句“孔明高卧处,庞统旧居时”,以简洁的笔触点明怀古的具体地点和对象,将读者的思绪引向风云激荡的三国时代。“高卧”与“旧居”既是对历史遗迹的实写,也暗含了对贤士隐居待时、胸怀大志的赞叹。后两句“遇主龙方起,逢辰骥莫追”,则转入对二人历史功绩与命运的感慨。“龙方起”形象地比喻诸葛亮得遇刘备后,如龙出深渊,大展宏图,开创了一番伟业;“骥莫追”则盛赞庞统的非凡才干如同千里马,一旦得遇时机(“逢辰”),其速度与成就是他人无法追赶的。这两句对仗工整,用典贴切,既歌颂了明主与贤臣的风云际会,也隐含了对人才需要机遇才能施展的思考。全诗语言凝练,意境深远,在有限的篇幅内浓缩了丰富的历史内涵,表达了作者对历史人物的仰慕和对往昔岁月的追思。

注释

孔明高卧处:指诸葛亮(字孔明)在襄阳隆中隐居之地。高卧,指隐居不仕,悠闲自得。。
庞统旧居时:指庞统(字士元,号凤雏)在襄阳的故居。庞统是东汉末年刘备帐下重要谋士,与诸葛亮齐名。。
遇主龙方起:指诸葛亮遇到明主刘备,如潜龙腾飞,得以施展才华。龙,比喻诸葛亮或君主刘备。。
逢辰骥莫追:指庞统恰逢其时,其才能如千里马般无人能及。辰,时辰、时机。骥,千里马,比喻庞统。莫追,无法追赶,形容其才能卓越。。

背景

襄阳(今湖北襄阳)地处南北要冲,历史悠久,文化底蕴深厚,尤其在汉末三国时期地位极为重要。它是诸葛亮出山前的隐居地(隆中),也是庞统的故乡及早期活动区域。这首诗的作者已不可考,当为后世文人游历襄阳古迹时,触景生情,感怀诸葛亮、庞统这两位与襄阳紧密相关的历史英杰而作。作品属于典型的怀古诗,借历史遗迹抒发对历史、对人才的感慨。其具体创作年代不详,但从内容和风格推断,可能出自唐宋或之后文人手笔。