原文

未将春草贮鸣蛙，寂寞西湖处士家。
正喜数枝斜更好，聊沽一醉醒还赊。
骨清是我冰霜侣，心赏从渠锦绣华。
不厌相过娱夜永，摘芳和雪试煎茶。
七言律诗 冬景 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 雪景

译文

还未到春草茵茵、蛙鸣阵阵的时节，西湖处士的家园显得些许寂寞。正欣喜那几枝横斜的梅影姿态更佳，姑且买酒求醉，酒钱醒了再赊。你那清癯的风骨是我在冰霜中的挚友，我由衷欣赏你那锦绣般的繁盛芳华。不厌烦与你相伴，在长夜中共享欢愉，采摘带着晶莹雪花的梅花，尝试煎煮一壶清茶。

赏析

这是一首咏梅唱和之作，展现了南宋文人高雅的生活情趣和深厚的友谊。首联以‘春草鸣蛙’的未至反衬早梅独放的环境，借用‘西湖处士’林逋的典故，既点明梅花主题，又烘托出清寂雅致的氛围。颔联‘正喜数枝斜更好’巧妙化用林逋名句，表达对梅花疏朗姿态的偏爱；‘聊沽一醉醒还赊’则流露出文人洒脱不羁、率性而为的真性情。颈联直抒胸臆，‘骨清’赞梅之品格，视其为‘冰霜侣’，体现精神上的共鸣与陪伴；‘心赏’则是对其外在繁华的审美接纳，内外兼赏，情感层次丰富。尾联将文人雅集推向高潮，‘娱夜永’见友情之深、兴致之浓，‘摘芳和雪试煎茶’则是极具风雅的举动，将赏梅、咏梅延伸至品梅，融视觉、嗅觉、味觉于一体，创造了清逸绝尘的意境，体现了宋人将日常生活艺术化的审美追求。全诗语言清丽，用典自然，情感真挚，在唱和中寄托了作者对高洁品格的向往与对友情的珍视。

注释

鄞城：今浙江宁波鄞州区。。
通守：宋代官职，即通判，为州府副长官。。
厅：官署。。
和韵：依照他人诗词的原韵作诗。。
潘文叔：潘友文，字文叔，南宋文人，与作者交好。。
未将春草贮鸣蛙：意为春天尚未到来，池塘里还没有青蛙鸣叫。将，用。贮，储存，此处引申为容纳。。
西湖处士：指北宋隐逸诗人林逋，隐居杭州西湖孤山，以梅妻鹤子闻名。此处借指种梅、爱梅的雅士，或暗指潘文叔。。
正喜数枝斜更好：化用林逋《山园小梅》‘疏影横斜水清浅’句意。。
聊沽一醉醒还赊：姑且买酒求一醉，酒醒后酒钱还可赊欠。聊，姑且。沽，买酒。赊，拖欠。。
骨清是我冰霜侣：梅花风骨清高，是我在冰霜中的伴侣。骨清，指梅花清高的品格。。
心赏从渠锦绣华：内心欣赏它，任凭它拥有如锦绣般的繁盛华美。渠，它，指梅花。锦绣华，形容梅花盛开时的绚烂景象。。
不厌相过娱夜永：不厌烦彼此往来，在漫漫长夜中共同娱乐。相过，互相拜访、交往。夜永，夜长。。
摘芳和雪试煎茶：采摘带着雪花的梅花，尝试用来煎茶。芳，指梅花。和，连同。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者孙应时任鄞城（今宁波）通判期间。潘文叔（潘友文）是其友人，二人常有诗文唱和。梅花在南宋文人画及诗词中已成为一种重要的文化符号，象征高洁、坚贞与隐逸。此次唱和，很可能是潘文叔先作咏梅诗，孙应时在其官署（通守厅）依原韵和作。宋代文人雅集、诗词酬唱之风盛行，咏物（尤其是梅、兰、竹、菊）是常见题材，通过咏物寄托个人情志、交流审美体验。此诗即是在这样的文化背景下产生的友朋之间的艺术对话。
诗词大全