原文

文字潮州更柳州，兴来八表共神游。
骅骝陇阪长鸣日，鹰隼霜天得意秋。
鼎鼎百年均昨梦，纷纷一世几名流。
为君倾倒平生话，不作人间儿女愁。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 江南 激昂 说理 豪放 霜天

译文

论及文章，堪比被贬潮州的韩愈与谪居柳州的宗元，兴致勃发时，精神可遨游于八方之外。如同骏马在陇山险道上昂首长嘶，又似雄鹰在秋日霜天里振翅高飞。显赫的百年人生，到头来都恍如昨梦；纷扰的世间一世，又能成就几位真正的名流？今日为你倾尽平生肺腑之言，绝不效仿那世俗男女的缠绵哀愁。

赏析

此诗为孙应时酬答友人任检法的组诗之一，展现了南宋士大夫的襟怀与志趣。首联以韩愈、柳宗元自况并共勉，凸显对文学境界的崇高追求与精神世界的自由翱翔。颔联连用“骅骝”、“鹰隼”两个雄健意象，以骏马鸣于险阪、猛禽搏击霜天，象征志士在逆境中奋发有为、昂扬不屈的豪情，对仗工整，气势磅礴。颈联笔锋一转，由外放的豪情转入深沉的人生哲思，以“鼎鼎百年”与“纷纷一世”对照，慨叹功名事业的虚幻与真正名士的难得，在壮阔中注入苍凉，深化了诗歌的思想层次。尾联收束于对友人的真挚倾诉，以“不作人间儿女愁”的决绝姿态，划清了高远志趣与世俗愁绪的界限，铿锵有力，余韵悠长。全诗情感跌宕，由豪迈而沉郁，复归于旷达，体现了宋代文人理性思辨与磊落胸襟的结合。

注释

任检法：指任姓友人，官职为检法官。检法，宋代官职名，负责检详法律条文。。
文字潮州更柳州：指韩愈和柳宗元。韩愈曾被贬为潮州刺史，柳宗元曾被贬为柳州刺史。此处以两位文豪代指杰出的文学成就。。
八表：八方之外，指极远的地方，泛指天地之间。。
神游：精神或梦魂往游。。
骅骝：赤色的骏马，传说为周穆王八骏之一，常比喻杰出的人才。。
陇阪：即陇山，在今陕西、甘肃交界处，古时以道路险峻著称。。
鹰隼：鹰和雕，泛指猛禽，比喻刚劲勇猛或才智超群之人。。
霜天：深秋或冬天的天空。。
鼎鼎：盛大、显赫的样子。。
纷纷：众多、杂乱的样子。。
名流：社会知名人士。。
倾倒：畅所欲言，倾吐。。
儿女愁：指小儿女式的缠绵愁绪。。

背景

孙应时（1154-1206），字季和，号烛湖居士，南宋余姚（今属浙江）人。淳熙二年（1175）进士，曾官黄岩尉、常熟令、邵武军通判等。师从陆九渊，为心学传人，与当时文人朱熹、吕祖谦等亦有交往。此诗当为其与任姓检法官友人的唱和之作。南宋中期，外有强敌压境，内则党争不断，士人处境复杂。孙应时本人仕途并非显达，诗中既有对理想人格与文学事业的追求，也流露出对世事人生的通透感悟，反映了当时中下层士大夫的典型心态。
诗词大全