原文

中兴大业要规模，公有初言久未孚。
已喜乾坤深佑德，况逢岁月正悬弧。
明时礼数尊三事，大老精神压万夫。
军国平章天下望，鹰扬年德正相符。
七言律诗 友情酬赠 宰相 庄重 抒情 政治抒情 文人 江南 激昂 颂赞 颂赞

译文

复兴国家的大业需要宏伟的规划，您当初的建言长久以来尚未完全被信服采纳。如今已欣喜地看到天地深深庇佑您的德行，更何况正逢您寿辰的吉日良辰。清明的时代，礼制尊崇您这样的三公重臣；您这位德高望重的元老，精神矍铄足以威压万众。处理军国大事、评断天下政务，正是天下人所仰望的；您如雄鹰飞扬的威仪与年高德劭的声望，两者正相符合。

赏析

这是一首为当朝宰相史浩祝寿的七言律诗。诗歌格调庄重典雅，充满颂扬之意。首联从国家“中兴大业”的宏大背景切入，点明寿主作为朝廷重臣的地位与早年建言，为全诗奠定政治基调。颔联巧妙结合“乾坤佑德”的天意与“岁月悬弧”的人事（生日），表达对寿星的祝福。颈联对仗工整，“明时”对“大老”，“礼数尊”对“精神压”，既赞时代清明，更颂寿主德高望重、精神矍铄，是国家的柱石。尾联总括，将寿主的职务（军国平章）、声望（天下望）与形象（鹰扬年德）完美结合，收束有力。全诗用典贴切（如“悬弧”、“鹰扬”），语言凝练，气象恢宏，体现了宋代寿诗将个人颂祝与国家命运紧密结合的典型特色，展现了作者孙应时作为理学家的政教关怀与典雅文风。

注释

上史魏公：指向史浩（字直翁，谥号忠定）祝寿。史浩在宋孝宗朝两度拜相，封魏国公，故称史魏公。。
中兴大业：指宋孝宗即位后力图恢复中原、振兴宋朝的宏图伟业。。
孚：使人信服。。
悬弧：古代风俗，家中生男，于门左挂弓一张。后借指男子生日。。
三事：指三公（太师、太傅、太保），古代最高官职，此处代指宰相之位。。
大老：德高望重的老人，对年高望重者的尊称。。
平章：商量处理。古代“同平章事”为宰相职衔。。
鹰扬：如鹰之飞扬，形容威武或大展雄才。语出《诗经·大雅·大明》：“维师尚父，时维鹰扬。”。

背景

此诗创作于南宋孝宗时期。史浩（1106-1194）是南宋著名政治家，宋孝宗为皇子时的老师，孝宗即位后深受信任，两度出任右丞相，封魏国公。他力主为岳飞平反，在内政上主张休养生息，是孝宗朝“乾淳之治”的重要奠基者之一。孙应时（1154-1206）是南宋理学家、诗人，师从陆九渊、朱熹。他敬重史浩的为人与政见，此组寿诗当为史浩晚年寿辰时所作。诗中“公有初言久未孚”可能暗指史浩一些稳健的政治主张（如反对冒进的北伐）在当时并未被完全理解或采纳，但时过境迁，其价值愈发显现。诗歌反映了南宋中期士大夫对国运中兴的期待和对老成谋国之臣的推崇。
诗词大全