原文

桥前巧匠剪春罗，桥上亭亭景物和。
明夜元宵一团玉，连波还解似金波。
七言绝句 元宵 写景 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 月夜 桥 江南 波光 淡雅 清新 节令时序

译文

桥前仿佛有巧匠剪裁出春罗般绚丽的景致，桥身挺拔，桥上景物一片和谐美好。明日元宵之夜，一轮圆月将如美玉般悬于空中，那连绵的波光，想必也会懂得模仿月光，化作一片灿烂的金色涟漪。

赏析

这是一首清新婉约的咏桥写景诗。首句“桥前巧匠剪春罗”构思新颖，以“巧匠剪春罗”的比喻，将静态的桥边春景动态化、艺术化，赞美其如工艺品般精致。次句“桥上亭亭景物和”由远及近，点出桥的形态（亭亭）与整体环境的和谐。后两句笔锋转向对元宵明夜的遐想，“一团玉”比喻元宵圆月，形象贴切，充满对佳节良辰的期待。结句“连波还解似金波”尤为巧妙，运用拟人手法（“解”），赋予水波以灵性，想象月光洒落，水波亦懂得泛起金色光辉，与天上玉月交相辉映。全诗语言明丽，想象丰富，由实入虚，将眼前实景与未来虚景（元宵月色）巧妙勾连，营造出静谧而美好的意境，表达了诗人对自然美景的喜爱与对佳节团圆的向往。

注释

双桂桥：桥名，具体地点不详，可能为宋代某地桥梁。。
巧匠：技艺精巧的工匠。。
剪春罗：此处为双关。一指植物名，即剪春罗，石竹科剪秋罗属植物，夏季开红花，花瓣边缘有不规则浅裂，状如剪裁。此处更可能指桥的装饰或周围景物如巧匠剪裁出的春罗（一种丝织品）般精美。。
亭亭：高耸、挺拔的样子。。
景物和：景物和谐、美好。。
明夜：指元宵节夜晚。。
一团玉：比喻圆月。元宵节正值农历正月十五，月圆如盘，洁白如玉。。
连波：指桥下相连的水波。。
金波：指月光照耀下水面泛起的金色波纹。语出《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波。”。

背景

此诗作者孙应时为南宋文人，字季和，号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。淳熙二年（1175年）进士，曾官常熟尉、黄岩尉、绍兴府通判等职，师事陆九渊，有文名。此诗具体创作时间不详，当为诗人途经或游览某地“双桂桥”时，被其景致所感，结合即将到来的元宵佳节而生发的诗作。诗中体现了宋代文人细腻的审美情趣和对自然时序的敏感。
诗词大全