原文

水软浮脂几处箫，小舟摇梦酒旗招。
江南垂柳春芽嫩，似画如诗过二桥。
轰饮传杯剑气飕，春寒催我上迷楼。
才情枉负先生柳，不识毛公亦汉刘。
沈家巷口夕阳斜，旧苑烟消富贵花。
古色飘残千劫后，游人指点旧繁华。
船自家中河道来，水乡一景叹奇哉。
朱门深处书香散，曲径雕栏上绿苔。
何日乘舟泛四湖，铅华落尽剩真吾。
姑苏城外周庄月，玉鉴琼田万顷馀。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 吴越 咏史 咏史怀古 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 楼台 水景 江南 淡雅 清新 游子 黄昏

译文

水面柔滑如脂，远处传来几处箫声，小船摇曳如梦境，酒旗招展。江南垂柳吐出嫩绿春芽，如诗如画般划过双桥。 畅饮传杯间剑气飕飕，春寒催促我登上迷楼。才情辜负了隐逸的志向，不识毛公也算是汉高祖那样的英雄。 沈家巷口夕阳西斜，旧时园林烟消云散，富贵如花般凋零。古老色彩在千年劫难后飘残，游人指点着往日的繁华。 小船从家中的河道划来，水乡这一景致令人惊叹。朱门深处书香早已消散，曲径雕栏上爬满了绿苔。 何时能乘舟泛游四湖，洗尽铅华只剩下真我。姑苏城外的周庄明月，照在万顷如玉镜般的田畴上。

赏析

本诗以周庄双桥为核心意象，通过五首七言绝句组诗的形式，全面展现了江南水乡周庄的历史文化与自然风光。诗人运用细腻的笔触描绘了'水软浮脂'、'小舟摇梦'的柔美水乡景致，同时通过'轰饮传杯'、'剑气飕飕'的豪放笔调展现历史厚重感。诗中巧妙运用对比手法，将'旧苑烟消'与'游人指点'、'朱门书香'与'曲径绿苔'并置，形成时空交错的艺术效果。最后以'玉鉴琼田'的澄明意象收束全诗，表达返璞归真的人生理想，体现了中国传统美学中'虚实相生'的意境追求。

注释

水软浮脂：形容水面柔滑如脂，波光粼粼。
酒旗招：古代酒馆悬挂的旗幡，用以招揽顾客。
二桥：指周庄著名的双桥，由世德桥和永安桥组成。
轰饮传杯：形容畅饮狂欢，传递酒杯的热闹场面。
迷楼：周庄著名景点，原为酒家，因文人雅集而闻名。
先生柳：化用陶渊明《五柳先生传》，指隐逸文人。
毛公、汉刘：指毛泽东、刘邦，喻指历史风云人物。
沈家：指周庄沈万三家族，明代江南巨富。
朱门：红漆大门，指富贵人家的宅邸。
玉鉴琼田：形容月光下的水面如美玉镜面般晶莹剔透。

背景

周庄是江南著名水乡古镇，有'中国第一水乡'之称，双桥（世德桥和永安桥）是其标志性景观。本诗创作于当代，作者通过游览周庄有感而发，既描写了水乡的现实景色，又融入了对历史人物（如沈万三）、文化典故的追忆与思考。诗中提到的迷楼是周庄真实存在的历史建筑，曾为文人雅集之所，'毛公'、'汉刘'的用典反映了现代人对历史人物的重新解读。
诗词大全