原文

三山鼎峙多幽赏，千里瓯圆尽胜游。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 文人 旷达 江南 游子 田野 闽越 雄浑

译文

福州城内，于山、乌山、屏山三山鼎足而立，其间蕴藏着多少幽雅可供赏玩的景致；方圆千里的闽中大地，地形如瓯般圆润，处处都是值得游览的胜地。

赏析

此联以高度概括和形象的语言，勾勒出福州（或闽中）的地理形胜与山水之美。上句“三山鼎峙多幽赏”，聚焦城市核心景观，以“鼎峙”二字生动描绘了三山耸立、相互对峙的雄姿，静态中蕴含力量；“多幽赏”则点出其间景致的丰富与幽深，引人探寻。下句“千里瓯圆尽胜游”，视野陡然开阔，从城市三山扩展到千里地域，以“瓯圆”这一独特比喻形容地貌的完整与丰饶，“尽胜游”则充满自豪地宣告此地无一处不是游览佳处。全联对仗工整，用词精炼，“鼎峙”与“瓯圆”形成巧妙的形态对比，“幽赏”与“胜游”则从不同层次赞美了风景的观赏价值。虽为残句，却气势恢宏，既有具体景点的聚焦，又有宏观地域的铺陈，充分展现了该地山水形胜的壮丽与秀美，堪称一幅凝练的地理诗画。

注释

三山鼎峙：指福州城内于山、乌山、屏山三座山鼎足而立的地理形势。鼎峙，像鼎的三足一样耸立对峙。。
幽赏：幽雅的景致可供欣赏。。
千里瓯圆：形容福州盆地（或闽中地区）的地形如瓯（古代盛水或酒的器皿）一般圆润广阔。一说“瓯”指瓯江流域或古东瓯国地域。。
胜游：美好的游览之地。。

背景

此联出处待考，常见于描述福州地理形胜的文献或题咏中。福州别称“三山”，正是源于城内于山、乌山、屏山三山鼎立的独特地貌。自唐宋以来，福州城市发展迅速，文化昌盛，其“三山两塔一条江”的格局和闽中地区的秀丽山水，常为文人墨客所歌咏。此联可能出自某位文人游览福州后的即兴题咏，或为某篇完整诗作中的佳句而流传后世，成为概括福州地理风貌的经典表述。它反映了古人对城市与自然和谐共生之美的欣赏，以及对地域文化的自豪感。
诗词大全